Маина

Каждое утро птица под моим окном в саду дивно поёт, наполняя воздух сладостными мелодиями. Когда поют воробьи, я смотрю в окно — и вижу, как играют вороны под пение птиц. А ты, смеясь, открываешь окна настежь и природа и птицы твердят одно лишь только имя : «Маина, Маина». Ты так скромна, как лань в горных просторах, Маина, Маина. Ты подобна антилопе — такая же прелестная и стройная, Маина.

В фруктовых садах родники, словно беседуя с плодами, утоляют их жажду и дарят им силу. И фрукты, как и ты, улыбаются роднику в ответ. И слышится лишь одно имя: «Маина, Маина». Ты так скромна, как лань в горных просторах, Маина, Маина, Маина. Подобна антилопе — такая же прекрасная и милая. Ты красива, как радуга, Маина, милая.

Когда в селе играют свадьбу и все пляшут, поддерживая молодых, ты тоже выходишь на танец — скромно, с поднятой головой. Кружишься, словно лебедь белая дивная   а шаль на твоих плечах накинутый напоминает лебединые крылья, Маина.

Маина, Маина, ты так стройна, как лань в горных просторах. Маина, Маина, Маина, подобна антилопе — такая же прекрасная и милая. Ты красива, как радуга, Маина