Непридуманные истории. Поездка в Португалию

В 2006 году я приехал в Португалию по приглашению Станислава А., замечательного человека, моего хорошего друга и соавтора. За время нашего сотрудничества, мы опубликовали пять больших статей в ведущих мировых журналах. Станислав работал в Университете города Ковилья. Согласно интернету, он носит название "Государственный Университет Бейра-Интериор". Университет был основан в 1979 году и сегодня предлагает обучение по широкому спектру направлений, включая инженерию, медицину, экономику и гуманитарные науки. Вуз насчитывает около 7 500 студентов, включая более 1 400 иностранных учащихся.
   Дорога предстояла долгая и трудная - ехать пришлось автобусом, на самолет у португальцев денег не было. После недолгих поисков удалось найти в центре По автобусную кассу. Там я купил билет на автобус EUROLINES который направлялся откуда-то из Марселя до испано-португальской границы. Факультативная остановка автобуса находилась на пересечении Университетского проспекта и проспекта Президента Кеннеди. Поскольку, я тогда жил в резиденции на улице Ронсар, 6, далеко идти не приходилось. Отправление автобуса (по расписанию), было намечено, ориентировочно, на шесть утра ...
    Ранним октябрьским утром (точную дату уже не помню, но дело было в конце октября) я прибыл на предполагаемую остановку. Я, конечно, предполагал, что придется подождать, но суровая действительность превзошла мои самые черные прогнозы ! К одиннадцати утра автобус не пришел. Я позвонил Браиму, чтобы он попытался прояснить ситуацию. Если в двух словах, то я мог вернуться домой и часа через два предпринять новую попытку.Так оно и вышло : около половины тертьего дня появился автобус, полностью забитый пассажирами и ба-гажом. Свободным оставалось только одно место – моё...
  На первом этапе нам предстояло пересечь Испанию. В этой стране я уже бывал, прежде всего в пограничном городе Ирун. Въезд в город выглядел как нескончаемая барахолка, но со своей спецификой : там продавали, в основном, сигареты и алкоголь. Французы выстраива-лись в очередь за сигаретами и брали, обычно, блоков по десять, поскольку таможни между двумя странами, теоретически, не было. Правда, иногда на дороге могла появиться полиция и провести осмотр. Спиртное продавалось, в основном, в бутылях от трех литров и стоило, как и сигареты, существенно дешевле чем во Франции.
   Второй город, который я посетил был город Хака, с его старинными улочками, кафедральным соборoм(Catedral de San Pedro), одним из старейших романских храмов Испании и грандиозной крепостью Сан-Педро XVI века. Через Хаку пролегает путь Святого Иакова (Saint-Jacques-de-Compostelle), тесно связанный с регионом, где находится По.
    Дорога через Испанию заняла чуть больше суток. На остановках пассажиры дружно выходили из автобуса со своими "тормозками" и неизменной литровым пакетом сухого испанского вина. Я даже не завидовал - еще в По у меня заболел зуб. На одной из остановок пришло время заправить автобус. Водитель вставил пистолет в бак и ... закурил. Вокруг него стояли еще человек пять с сигаретами. В ожидании последствий, я спрятался за зданием магазина. К счастью ничего не произошло...
   Как оказалось, автобус вовсе не должен был прибывать в Ковилья, конечная остановка - на границе Испании и Португалии. Там следовало пересесть на внутренний португальский автобус. Естественно, чтобы все это понять понадобилось некоторое время, потому что ни на французском ни на английском никто (демонстративно) не говорил. Но вот, наконец, погрузив свой багаж в очередной автобус, я отправился в Ковилья. За окном бежал солнечный и радостный португальский пейзаж : золотой песок и корабельные сосны...
   Наконец, после долгой и утомительной дороги я оказался на автобусной станции в Ковилья. Нетрудно догадаться, что Станислава там не было ! К счастью у меня с собой был телефон. Мы созвонились и где-то через час Станислав забрал меня со станции и мы поехали в отель. Мы проехали по улицам Ковилья. Симпатичный городок. Вдоль улиц растут оливковые дере-вья, как в Ницце - апельсиновые, а на Виктории - кокосовые пальмы. Дома приземистые и крепенькие... Но вот и мой отель, вполне современный и очень недорогой - 35 евро за ночь. В пяти минутах ходьбы находился небольшой супермаркет. Да и университет тоже рядом...
    Порядок дня был определен на следующий день после приезда. Утром я шел перекусить на первый этаж отеля. Как правило, кроме меня там никого из обитателей отеля не было. Я обычно ел омлет и, несмотря на осуждающие взгляды официанта, делал себе несколько бутерб-родов на ужин. В девять утра приезжал Станислав, и мы ехали в университет работать над статьей. Днем обедали в университетском ресторане. Около шести вечера Станислав привозил меня в отель. Я заскакивал в супермаркет и возвращался в номер. Там занимался работой, смотрел телевизор и покуривал на балкончике под бокал португальского вина...
   Во время моего пребывания в Португалии, у меня выдался один выходной день. В начале ноября Станислав повез меня посмотреть на самую высокую точку Португалии - гору Торре (1993 метрa над уровнем моря), расположенную в двадцати километрах от Ковилья. В интернете можно прочесть, что Торре это - не классическая горная вершина, а высшая точка плато. Чтобы достичь ровно 2000 метровой отметки, на вершине была возведена каменная башня. На "вершине" было пусто - не сезон. Я зашел в небольшой туристический магазин и, практически задаром, купил себе кожаную куртку, чему был очень рад - во Франции такая вещь стоила в разы дороже. А еще купил очень популярный португальский сувенир - серого волка...
   На обратно пути, Станислав сделал остановку рядом с небольшим родником, который бил прямо из скалы. Рядом с ним стояли чистые стаканы для туристов. Станислав предложил мне попробовать водичку. Вода была чистая, холодная и очень вкусная. Сам Станислав воду пить не стал. На вопрос : "Почему ?", Станислав рассказал такую историю. В прежние времена где-то в окрестностностях Торре паслись овцы и в округе было много волков. Волки резали овец и остатки бросали в реку, из которой и берет начало родник. В результате, вода оказывалась зараженной разной инфекцией, а люди которые ее пили сильно болели. Поэтому, до сих пор местные жители воду из источника не пьют, и он, Станислав, тоже.
   Когда мы вернулись в Ковилья, Станислав пригласил меня с себе домой. У него была большая, солнечная квартира. Я отметил про себя, что португальские профессора живут гораздо лучше французских, несмотря на разницу в жалованьи.
    В последнюю неделю моего пребывания в Ковилья, Станислав должен был ехать в университет Коимбра, чтобы присутствовать на каком-то большом совещании. Естественно, он предложил мне его сопровождать. Я, с радостью согласился. Еще бы, такая возможность поездить по Португалии и увидеть университет Коимбра, старейший в стране и один из старейших в Европе (основан в 1290 году). Лидером является Болонский университет, основанный в конце XI века. Старинные здания университета, Пасу-даш-Эшколаш,  «Двор школ» (Paco das Escolas) - исторический двор, вымощенный традиционным португальским булыжником... В центре двора возвышается бронзовая статуя короля Жуана III, который в 1537 году перенес университет в Коимбру из Лиссабона. Сама площадь находится на вершине холма, откуда открывается потрясающий вид на город и реку Мондегу...
    Станислав сказал, что будет занят не менее двух часов. Стало быть, я могу спуститься в город. Я так и сделал. Сразу нашел нумиматический магазинчик, где набрал португальских монет (до эпохи евро). Прошелся по улице и отправился в обратный путь. Времени еще было много, поэтому решил посидеть в небольшом баре (на полпути к университету). Я спросил (на французком) у бармена бокал сухого вина. Тут следует отметить, что португальцы не лю-бят французов и фрнцузский язык. Бармен, мешая португальские и французские слова, объя-снил, что можно взять либо бутылку, либо бокал местного вина. ...Мне почему-то вспомни-лось как я сидел в маленьком сельском кафе в Италии. Как обычно (на французском) я попро-сил бармена принести мне пепельницу. Бармен не понял. Я попытался объяснить. Нас, неме-дленно, окружили посетители кафе. Разговор принял всеобщий характер. Тогда, понимая, что мы в тупике, я встал из-за столика, обошел стойку бара и взял с полочки эту самую  пепель-ницу. Все посетители радостно зааплодировали... Здесь, в Коимбра, мы с барменом разобра-лись быстрее. Он налил бокал вина и сказал (на португальском) цену. Я, естественно, не понял. Прикинул сколько может стоить вино и вытащил пятерку. Насколько я понял бармена, он поинтересовался нет ли у меня других денег. В портмоне лежала еще десятка, но я, сам не знаю почему, сказал что нет. Бармен вздохнул и дал мне сдачу. Оказалось четыре евро и девя-носто сантимов. Не удивляйтесь тому, что я написал "сантимов", а не "центов", во Франции евромелочь называют, по старинке, сантимами.
   ... После окончания совещания, Станислав повез меня на берег океана. Мы на несколько минут вышли на пляж, но находиться там было совершенно невозможно : с ног сбивал "бешеный" ветер с моря. Мы вернулись в машину. Я, вдруг, подумал, что к своим сорока семи годам, пересек Евразию от Курил до Атлантики. Совсем неплохой результат !
    ... В Ковилья стояла замечательная поздняя осень, "l'ete indien" как сказали бы французы. Помните песню Джо Дассена ? Все шло прекрасно : статья была,  практически, закончена, доклад на семинаре сделан. Было только одно обстоятельство, которое сводило все на нет :  у меня дико болел зуб ! Долгая история с зубом началсь еще в По, перед отъездом в Португалию. Иду к Браиму, объясняю свою проблему. Он говорит: «Лечение стоит дорого, подожди до своего отъезда домой». Ну, стал терпеть и с этой болячкой отправился в Португалию. Лег-че, естественно, не стало. Не помогали австралийские таблетки, которыми меня снабдил Андрей П., не помогал и виски. Перед самым семинаром так "стрельнуло", что я подпрыгнул на месте. Тогда я обратился к Станиславу: «Нет сил терпеть, может, можно сходить в поликлинику?» Он отвечает: «Вот смотри, завтра едем к шести утра, занимаем очередь, очередь „живая“, прием с десяти, врач принимает до часу дня. Если не успеваем, то послезавтра всё по новой»...
   Дорога домой в По - это отдельная песня. Зуб болит, автобус набит до предела. Правда, в дороге показали фильм "Код да Винчи". Очень забавно, что фильм шел на русском с португа-льским подстрочником. Где-то в Испании возникла серьезная проблема : надо было поменять автобус, а может остаться в своем. Попытки расспрашивать водителей ни к чему не привели, они, как и пассажиры, по французски не говорили. Удивительно как быстро они все освоили неизвестный им язык после пересечения французской границы ! Нашлась только одна пожилая пара, которая мне помогла...
   Все когда-нибудь заканчивается. Слава Богу, я - в По. Иду к Браиму: пусть дорого, но мне нужен стоматолог. Он вздохнул и говорит: «Завтра пойдём к моему дантисту». Вечером мы появились в кабинете у доктора. Сажусь в кресло, он сразу делает рентген… Я ему говорю: «А можно обезболивание?» Доктор: «Зачем? Там уже болеть нечему!» Руки у него были совершенно гениальные. Он вскрыл зуб, почистил каналы… Я ничего не почувствовал. Потом говорит: «Вам скоро ехать домой, приедете и идите к вашему стоматологу, он закончит работу, а пока вот вам антибиотики (бесплатно), если зуб разболится…» Приём обошёлся в 20 евро. Кстати, дома с обезболиванием всё было намного больнее. Так закончилась моя пор-тугальская одиссея.