о семье

‘was zwei wissen, das weiss auch das Schwein’

говорю я жене

сын передразнивает

‘васцвасдас папа сломался и зашипел’

и смеётся

‘перегрелся на солнышке ага’

жена взъерошивает его непослушные волосы

я пытаюсь оправдаться

‘это же из Штирлица ну’

не помогает

теперь уже вместе они передразнивают моё берлинское произношение вплетая в русскую речь хрипящие и гавкающие звуки

‘наш папа ист швах нах дох аух’

‘йа йа зер хорошо’ жена делает вид что размышляет ‘квадратиш практиш гут’

мы идём по Якиманке к метро и дружно подтруниваем над моим языковым замешательством

и отныне я не знаю ничего кроме настоящего

весь мой опыт [десять лет эмиграции бездомное скитание по миру неустроенность развитие преодоление возвращение] растворяется в жарком свете московского полдня

здесь и сейчас

прошлое остаётся за поворотом
и лишь изредка напоминает о себе случайными фразами на немецком языке