Торла и Дикие гуси

О путники, сбросьте поклажу долой!
Ждёт ужин вас добрый и хмель золотой.
А тем, кто не хлебом единым живёт,
Тем Торла на арфе сыграет, споёт.
Он слеп, как Гомер, но клянусь головой –
Он видит насквозь, что у всех за душой.
И сколько не прячь, он её распахнёт
И запросто к вам, как хозяин войдёт.
И будет смеяться и плакать душа,
Пока он касается струн не спеша.
Не сыщешь в Ирландии нашей родной
Такого арфиста, как Торла Слепой.

А путники рады забыться скорей
Он бешеной скачки сквозь холод ночей,
От лая погони, от речи чужой.
«Так спой же скорее нам, Торла Слепой!»
Наполнены кубки, пред каждым стоят.
Но вперил арфист в них невидящий взгляд.
Не тронув струны, их он стал укорять:
Как смели они от врага убегать?
«Я слеп, но в сердцах ваших вижу испуг.
Зачем вы, как гуси, летите на юг?
Чтоб там позабыть и свой долг, и свой дом?
Оставив страну под заклятым врагом»

Стыдливо дворяне отводят свой взгляд
От бельм, что сурово в их души глядят.
Но ждёт их корабль – последняя дверь...
Вовек не услышать им арфы теперь.
Повисла над залом на миг тишина…
Но вдруг её властно прервала струна.
Вторая и третья…звенят чередой.
Отчаянно джигу играет слепой.
«Пляшите, ирландцы, коль выхода нет.
Коль вам суждено облететь целый свет.
Лишь правнуки ваши вернутся домой…»
Так спел им в напутствие Торла Слепой.

01.07.26 г.

"Дикие гуси" - так называли ирландцев, покидавших страну в XVI-XVIII вв., как правило после неудачных восстаний против владычества Англии,и искавших счастье на континенте. Зачастую они нанимались на военную службу в полки Франции или Испании. Были ирландцы и на русской службе (Ласси, Броун и др.)
Торла - прообразом героя баллады послужил знаменитый ирландский арфист Торла О'Каролан (1670 - 1738)