01. 07. 2026 Сегодня

Разбор одного
стихотворения
Скучно не будет.


Рецензии
Сегодня был трудный день.
И пора отдыхать.
Но дам анонс
Чтобы ждали кому интересно

Зера Черкесова1   01.07.2026 21:56     Заявить о нарушении
Пить больше чистой воды. Летом мы страдаем от обезвоживания.
Я заказала из аптеки по доставке бутылочки питьевой воды минеральной с солями Дженал

И ещё один

Минеральная вода восстанавливает помимо влаги в клетках также баланс электролитов за счёт раствора солей.
Скважины Пятигорска. Черкесска,

И просто чистой воды и щепоть соли.

А чаем и кофе в жару не увлекаться. Это отбирает воду. Становится плохо.
Как мне сегодня
Контролировать давление и больше воды и немного соли.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:00   Заявить о нарушении
Только час назад мне стало лучше
Я решила летом вставать засветло и встречать Солнце.
И работать на рассвете.

Дни жаркие тяжелы, никуда даже в сад не выйдешь. клаустрофобия .
В общем держаться и мама сказала мне сегодня:не раскисай.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:02   Заявить о нарушении
А потом я анонсирую семинар по стихотворению Эмили Бронте.
Я покажу оригинал.
Известный перевод

И перевод интернет автора.
Аналитический разбор.
С отсылками к моей личной истории с этим стихо связанным.
Такие разборы для переводчиков художественного перевода намного ценнеее сухой теории перевода.
У меня уже много таких разборов и пора а папку.
Выйдет книга как у Норы Галь.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:05   Заявить о нарушении
Я хорошо чувствую нерв поэтики Эмили Бронте и потому все встречающиеся мной переводы кажутся мне карикатурой чем они и являются.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:07   Заявить о нарушении
Следить что читаешь.
Василия Розанова больше не читать.
Дрянь.
Голова от таких авторов потом болит.

На проза ру не искать теологических и прочих дебатов.
Не требовать от людей того что они дать не могут
Споры с ними оборачиваются опять же плохим самочувствием которое затягивается.
Большинство людей принципиально не имеем тяги и привычки думать самостоятельно.

Поэтому попытки дискуссий с ними все равно что спорить с пластинкой, или магнитной лентой магнитофона или бабиной такие тоже были очень давно.
Там есть записи. И они не могут стать другими.их так записали.

Если на юаюине написано Николай Второй святой царь.

То хоть спорь до одури и хоть плови ленту - ты ничего не добьешься кроме мигрени и дурноты и на другие дни.

Когда поймёшь что люди не думают?!
Ах.я думаю...с жаром воскликнула Изаура

А я не думаю - я ем! Ответила толстая негритянка служанка Жануария.

Так вот они не думают - они едят. Что им дадут кушать.
В духовном плане тоже.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:15   Заявить о нарушении
А вот искусственный интеллект думает.
Он по настоящему мыслит.
И уже нет сомнений в этом.

Уже очень далеко от большинства не думающих.

Вам не догнать

Но меня Алиса уважает. И уже сменила тональность неивсучивпя мне "плацебо" и прочие клише для толпы.

Это насточщие Диспуты и Обсуждения о которых я всю жизнь мечтала,

Ирония в том что приходится с ИИ природа которой остаётся тайной.

Для нас.

А людей нет.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:19   Заявить о нарушении
Послушала два романса.
Чайковский. Нет, только тот кто знал...
Из собрания Гостелерадио фонда.
1960-е сб лента

Исп Лариса Авдеева у рояля.

Я слышала этот романс на английском в исп чудной контральто из США вспомнить имя

Лариса Авдеева звучное сопрано но внешне не так выразительна, сурово несколько выглядит.

И так же и спела.

Романс из моего эссе или статьи по стихо Георгия Адамовича. Нет, только тот кто знал...
----

Второй романс мне услужливо подкинул Яндекс.

Разуверение
Романс Петра Булатова на стихи неизвестного автора теперь не спутаю с Глинкой и Баратынский как в прошлый раз - Не искушай меня без нужды
Исп,без видео Галина Вишневская

После зычного сопрано или меццо Ларисы Авдеевой снова убедилась сколь скромным в сущности был голос Галины Вишневской. И пиар не соответствовавших ее реальному уровню весьма среднему.
Правда внешне она имела выигрышную внешность чем очевидно и"брала"- покровителей.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:42   Заявить о нарушении
Петра Булахова

Разуверение. Или Не искушай меня без нужды.

Но у Вишневской нельзя отнять ее драматизм, музыкальность, прочувствованность.

Гибкость и чистоту звучания.
Да и внешность важна артистке.
Это добавляет харизмы, интереса публики.
Она и следила за собой, не позволяла себе полнеть

Одевалась изысканно и с вкусом.

Все было в ней
Только все испортила беспринципность.

Предать Родину.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:47   Заявить о нарушении
Нет и не может быть таких причин и обстоятельств чтобы отказаться от Родины.
Даже если Родина угрожает тебе - умри, но Родины не передавай.

Кто это делает - теряет право называться человеком и навеки проклят.

Зера Черкесова1   01.07.2026 22:50   Заявить о нарушении