Эрато и Эрот

История древней Эллады от нас далека:
Прошла она взлёты, паденья, века и века…
Но степень искусства у них была так высока,
Лишь варваров* здесь поднялась к разрушенью рука.

Умели эллины воспеть благородство лица,
И стройность фигуры, и рук, утончённых, излом,
Держащих кувшин. А у скульптора из-под резца 
Рождалась Венера невинным прекрасным цветком.

ЭрАто – богиня любовных поэзий, ЭрОт –
Как символ влечения, огненной страсти, любви,
Всегда помогали влюблённым продолжить их род.
Врачи же лечили от мнимой заразы в крови,

Считали: любовь размягчает спартанский их дух.
Изжить это чувство поможет лишь тяжесть труда   
Иль в ком Олимпийских сражений накал не потух,      
А лучший бальзам – путешествий морских череда. 

Отвергнутый юноша склонен свершить суицид –
И воспринималась любовь как болезнь, потому    
Болезнь эту надо немедля и должно лечить, 
Чтоб молодость, жизнь не ушли в безвозвратную тьму.

Назначить могли и холодные ванны с утра,
Под жарким дыханьем зенита – забег по песку,
Чтоб сердце забыло, что было так важно вчера,
Любовь навсегда бы покинула стихостроку. 

Другим предлагали охоту в горах на козла,
Иль греблю на длинных триерах, работу в порту,
Чтоб память о взгляде возлюбленной выжечь дотла,
А с нею и память о страсти, её остроту. 

Но мудрый философ, улыбку скрывая в тени,
Шептал: «Не болезнь – Афродиты бесценнейший дар!»
Эрота крылатого стрелы и ночи, и дни
Летят пробудить в сердце страсти любовный пожар.

Века подтвердили всей жизни упрямый закон:
Ни море, ни труд, ни арены, ни строгость речей
Не в силах изгнать из влюблённого сердца огонь.
Залить тот пожар? Так не хватит воды всех морей!

Пусть страстное чувство в душе и сладчайшая боль
В сердцах всех влюблённых найдут для себя тот ковчег, 
Куда загрузить смогут веру, надежду, любовь… 
У острова счастья свой якорь пусть бросят навек!

__________________________________________________
* – Варвары разрушали памятники Эллады (Древней Греции),
однако это происходило в разные исторические эпохи.
Под «варварами» в разные времена подразумевались персы,
германские племена и крестоносцы.

01.07.2026