Дневник про меня продолжение

Дневник про меня продолжение
Леонид Ледата
МЫ СВОЕЙ НОСТАЛГИЕЙ ЗАНИМАЛИСЬ И БУДЕМ ЗАНИМАТСЯ
НЕ ЛЕЗЬ ТЕРМОЯЛЬ
Страница 8: Перевод Текст оригинала: 12/XII 80 львенок подрастает понемногу. Теперь он
уже более активно бодрствует, может лежать некоторое время один без крика. Я беру его
на руки вертикально и он с большим любопытством вертит по сторонам головой. При этом
взгляд стал уже концентрироваться на предметах. Так за погремушкой следит очень
хорошо. Внимательно разглядывает склонившееся над ним лицо. А вчера и сегодня он мне
улыбнулся. Это было очень приятно! Кроме того издает утробные звуки гр, агр и еще чтото типа этого. 17/XII 80г На полуторамесячном рубеже Леонидушка впервые одел
ползунки. English Translation: Dec 12, '80. The little lion cub is growing bit by bit. Now he stays
awake more actively and can lie alone for a while without crying. I pick him up vertically, and he
turns his head from side to side with great curiosity. His gaze has already begun to focus on
objects. For instance, he follows a rattle very well. He attentively examines a face leaning over
him. And yesterday and today, he smiled at me. It was very pleasant! Additionally, he makes
guttural sounds like "gr," "agr," and something like that. Dec 17, '80. At the one-and-a-half-month
mark, little Leonid wore rompers for the first time.