Застолье

                По мотивам молдавского поэта Петру Заднипру, годы жизни 1927-1976
"Moldovenii c;nd se str;ng"


Как соберутся молдаване
За светлым праздничным столом
Отметить день своего Ивана,
Почтить святое о родном,
Всегда найдутся, кто звучнее
Поддержит тост, оправит стан,
Чтоб показать, что всем роднее
За налитый ему стакан.
И вдохновленный угощением,
Забудет, что чужой столу,
Начнет учить как с суховеем
Бороться с пьяну поутру.
И прочим мудростям забавным,
Иного нечего сказать,
Но он забыл, что он не главный,
А со двора - рукой подать!

Но удивляюсь я иному:
Как он сошел за своего,
Уже и учит песням новым
Под наше сладкое вино!
И подпевают, и покорны,
Застолье -мир, со всеми - бог! 
Забыв за песней инородной,
Что враг переступил порог!


Рецензии