Всё о любви. По строкам Вольтера

Вольтер - урожденный Франсуа-Мари Аруэ.  21.11.1694–30.05.1778.

       Если ты любим умной красавицей,
то в дураках не останешься.
       Кто не любит свободы и истины,
может стать могущественным человеком,
но великим он никогда не будет,
так было и будет в истьрии век за веком.
        Люби истину, не подвергай истину сомнениям,
но будь снисходителен к заблуждениям.
   Любовь – самая сильная из всех страстей,
потому что она одновременно завладевает головою, сердцем и телом,
даря множеством приятных для чувств вестей.
       С годами все страстные чувства  постепенно умирают,
только себялюбие, желая красиво хоть в конце жизни пожить, никогда не умирает.
       Самолюбие есть надутый воздухом шар,
из которого вырываются бури, когда его прокалывают.
Поэтому себялюбие – не счастья дар! 
     Старый поэт, старый любовник, старый певец и старый конь никуда не годятся.
Но в старости старикам их годы жизни для отдыха очень пригодятся!
   Страсти любви – это ветры, надувающие паруса корабля;
иногда они его топят, но без них он не мог бы плавать, моря покоряя.
    Это странное понятие чести – пустой призрак, принимаемый за добродетель,
если это любовь к славе, а не к справедливости,
боязнь упрёка, а не порока.
Но любите добродетель, не ища её блеска;
честь – в сердце, в верности и справедливости ума
и в порядочных поступках  разума!
   Я всё ещё люблю жизнь.
Эта нелепая слабость, может быть, одна из самых роковых наших недостатков:
ведь ничего не может быть глупее,
чем желание нести ношу непрерывного труда ради вечных во всём недостатков,
 которую хочется сбросить на землю, быть в ужасе от своего существования
и влачить его, найдя всё же  наилучшую часть жизни –
счастье созданного собой справедливого существования.
Я всё ещё люблю жизнь – именно она, а не смерть даёт разуму счастье –
достигать в труде справедливое существование.
     Язык  любви
имеет большое значение ещё и потому,
что с его помощью мы можем прятать наши мысли о любви.


Рецензии