Original (English)
I Guess You’re Right
You haven’t kissed me,
Never mind,
It will be once
In other night.
The stars are dim,
The wind is cold,
Another story
Left untold.
But we will meet
When time is right,
Beneath a warmer,
Softer light.
Эквивалент (Русский)
Пожалуй, ты права во всём —
Ты не целуешь. Ну и пусть.
Мы это как-нибудь вернём
В другую ночь, рассеяв грусть.
Померкли звёзды, ветер стих,
Окутал холод пустоту.
Ещё один неспешный стих
Оставил повесть на лету...
Но встретимся мы вновь с тобой,
Когда пробьёт заветный час,
И тёплый лунный свет, живой,
Опустится, лаская нас.
***
© Copyright: Виктор Пасечников, 2026
Свидетельство о публикации №126062904516
Свидетельство о публикации №126062904516
Рецензии