Всё о любви. По строкам Люка де Вовенарга

(06.08.1715–28.05.1747)

      В дружбе, браке, любви, словом, в любых человеческих отношениях
мы хотим всегда быть в выигрыше и каждый день чем-то очаровываться,
а поскольку отношения между друзьями, любовниками, братьями, родственниками и т. д.
особенно тесны и многообразны, не следует удивляться,
что в них нас ждёт больше всего неблагодарности и несправедливости,
поэтому лучше – жизнью восхищаться!
      Искусство нравиться, искусство мыслить, искусство любить, искусство говорить!
Сколько прекрасных правил и как мало от них проку, если они не преподаны
самой природой!
Поэтому осваивайте искусство лучшее творить!
      Лишь мелкие люди вечно взвешивают, что следует уважать, а что – любить.
Человек истинно большой души, не задумываясь, любит всё, что достойно уважения.
Просто нужно любовь ко всему - боготворить!
    Лучшая опора в несчастье не разум, рассказывающий про любовь,
а мужество и сама любовь.
   Любая любовная страсть, владеющая человеком,
как бы открывает прямой доступ к нему. Так было и будет век за веком!
   Любовный порыв – рода человеческого первый творец
 и счастья для влюблённых сердец.
   Любовь сильнее самолюбия:
женщину можно любить, даже когда она презирает вас,
но если она при любом настроении просит любить, то любите её тотчас!
   Любящая женщина - или деспот или раба,
Или влюблённая в своего раба!
       Меланхолики пылки, робки, неспокойны
и в большинстве случаев лишь честолюбие да гордость спасают их от тщеславия,
но лишь от взаимной любви они  бывают спокойны.
     Насмешка над собой  –
хорошее испытание для самолюбия только собой.
       Нет утраты болезненней и долговременней,
чем утрата любимой женщины на  одну ночь, но на весь этот период ночного времени.
        По утверждению одного писателя:
женщина, уверенная в изысканности своей манеры одеваться,
даже не подозревает, что когда-нибудь над её нарядом будут насмехаться,
как над прической Екатерины Медичи*:
все наши излюбленные моды устареют ещё раньше, быть может,
чем окончатся модных балов  ночи
и даже быстрее, чем недавний наш модный сон,
чем мы сами и даже чем так называемый хороший тон.
//*Причёска Екатерины Медичи -гладко зачесанными волосами с прямым пробором, аккуратными мелкими завитками на висках и сложным плетением на затылке. Волосы часто убирались в пучок или укладывались в знаменитую «флорентийскую косу».
Флорентийская коса — это элегантная прическа эпохи Возрождения, популяризированная уроженкой Флоренции Екатериной Медичи. Она представляет собой волосы, разделенные прямым пробором, изящно зачесанные полукругами на щеки и заплетенные в аккуратную косу на затылке, которая часто искусно переплеталась лентами, шнурами или бусинами.//
       Постоянство – это всегдашняя мечта любви!
В мечтах отлюбимой всегда хочется слышать:   
ночью меня позови.
        Привычка – всё, даже в любви.
Не привыкнуть можно только к одному:
Когда  разрешают – люби!
   Пылкое честолюбие с самой юности изгоняет из нашей жизни всякую радость:
оно хочет править единовластно - только себе на радость.
   Рабство унижает человека до того,
что он начинает любить свои не звенящие ночью оковы больше всего.
      Самая новая и самая самобытная книга –
та, которая заставляет любить старые истины,
в них она  призывает любить всё лучшее в любви – только оно истинное!
      Страх перед людьми – вот источник любви к законам!
Но неужели страх родить незаконнорожденного ребёнка –
это тоже из-за любви к законам?
       Суровость закона говорит о его человеколюбии, но не о его бессердечии,
Поскольку нет сердца у закона!
А вот суровость человека – говорит о его узости и жестокосердии,
Неужели суровый человек не читал закон о сердце закона?
   Только женщинам простительны слабости, свойственные любви,
ибо ей одной обязаны они своей властью благодаря невозможной женской любви.
       Трусу приходится глотать меньше оскорблений,
нежели тому, кто честолюбив и не терпит от посетителей  ежеминутных оскорблений.
        Уважению, как и любви, тоже приходит конец,
Когда они начинают жить как бы в любви, сходив под венец.
       Человеколюбие – вот первейшая из добродетелей.
среди всех человеколюбивых свидетелей.
   Честолюбие, как и любовь – примета дарования,
мужество – мудрости,
страсть – ума,
ум – знаний,
а знания – умений, 
или наоборот, потому что от случая или обстоятельств
любое явление то хорошо,
то дурно,
то полезно,
то вредно.