Ударил час, качнулось мирозданье
И мир всей тяжестью, как будто на ступень,
Склонился с металлическим звучаньем
Тебе на плечи и родился день.
И надо удержать, и не прогнуться,
И сделать шаг, ещё... и не упасть,
Без помощи, советов и инструкций,
И мира сохранить культурный пласт.
Во тьме, сближая вечность и мгновенье,
Лишь уробороса блестела чешуя,
Но маятник рассчитанным движеньем,
Значенье промахнул небытия.
И по углам метнулись злые тени,
И утро наконец-то рассвело,
А женщина, прижав к себе колени,
Вдруг ощутила нежность и тепло.
Рильке
© Copyright: Евгений Анисимов 4, 2026
Свидетельство о публикации №126062805865
Свидетельство о публикации №126062805865
Рецензии
Присоединяюсь к Альто! Спокойно можно передавать за перевод неизвестного стихотворения Рильке. И спасибо за рекламу!
Валерий Липневич 02.08.2026 21:20 • Заявить о нарушении
Валерий Липневич 02.08.2026 21:20 • Заявить о нарушении
Дерзнул посягнуть на самого Райнер Марию! Хватило нахальства
Спасибо, Валерий Иванович.
Евгений Анисимов 4 03.08.2026 16:36 Заявить о нарушении
Спасибо, Валерий Иванович.
Евгений Анисимов 4 03.08.2026 16:36 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.