Ветер за гриву схватить

Ветер за гриву схватить
и обуздать его –
можно

Тень отделить от стены
сорвать её
как обои

Шум у реки отобрать
вырвать язык у огня
время вспять повернуть
мне не составит труда

Но твои слёзы забыть –
нет
не по силам.

Перевод с балкарского  А. Прокопьева


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →