Arrivederci или Се ля ви

(Куплет 1)
Я жила — не могла дышать,
Ты как в клетке меня держал,
И с каждым днём всё мне внушал
Чтобы не хотела мечтать.
Я теряла и силу, и власть,
Позволяя себя же украсть,
Превращаясь в послушную тень,
Чтобы прожить для тебя новый день.

(Припев)

Arrivederci, закрой за собой дверь.
Просто прощай и забудь - «Се ля ви» (C’est la vie).
Мне стало легче, свободна, поверь.
Свободна навеки, я не твоя, пойми!

(Куплет 2)
Расправляю я крылья теперь,
В моё сердце закрыта та дверь.
Больше слёз не увидишь моих,
Этот мир не для нас двоих.
Я как феникс из пепла встаю
И свою новую песню пою.
Снова чувствую вкус высоты,
В этом мире есть только я... и мечты.

(Припев)
Arrivederci, закрой за собой дверь.
Просто прощай и забудь - «Се ля ви» (C’est la vie).
Мне стало легче, снова свободна, поверь.
Свободна навеки, я не твоя, пойми!

(Бридж)
И пусть прошлое стало золой,
Я теперь управляю судьбой!
В зеркалах — отраженье огня,
Это новая, сильная я.

(Припев)
Arrivederci, закрой за собой дверь.
Просто прощай и забудь - «Се ля ви» (C’est la vie).
Мне стало легче, снова свободна, поверь.
Свободна навеки, я не твоя, пойми!