Лейла - моя душа!

Солнце встаёт над седым Каспием,
Ветер несёт аромат весны.
Но для меня ярче всех созвездий
Только глаза, Лейла, только ты!
Как водопад, твои локоны льются,
Губы твои — слаще, чем шербет.
Все парни на улицах Баку смеются,
Но для тебя их, красавица, нет!

Лейла! Лейла! Лейла! Моя душа!
Джана! Джана! Джана! Как хороша!
Жемчужина Баку, краса Азербайджана,
Для моего сердца ты желанна!

Лейла! Лейла! Лейла! Мой ясный свет!
Джана! Джана! Джана! Тебя прекрасней нет!
Глаза — алмаз, душа — бриллиант,
Подарок Божий мой, какой талант!

Твой лёгкий шаг по бульвару Приморскому —
Словно газель по горной тропе.
Сердце стучит по закону воровскому —
Украла покой, забрала себе!
Когда ты танцуешь под звуки нагары,
Вспыхивает в жилах огненный пыл.
Забуду про всё, про дела и базары,
Лишь бы с тобой, моя Лейла, я был!

Лейла! Лейла! Лейла! Моя душа!
Джана! Джана! Джана! Как хороша!
Жемчужина Баку, краса Азербайджана,
Для моего сердца ты желанна!

Лейла! Лейла! Лейла! Мой ясный свет!
Джана! Джана! Джана! Тебя прекрасней нет!
Глаза — алмаз, душа — бриллиант,
Подарок Божий мой — богиня ты моя!

Пусть звезды на небе погаснут от зависти,
Пусть ветры утихнут, услышав твой смех.
Клянусь я огнём Девичьей Башни,
Ты в мире одна! Ты дороже всех!

ЛЕЙЛА! ЛЕЙЛА! ЛЕЙЛА! МОЯ ДУША! (Хлоп! Хлоп!)
ДЖАНА! ДЖАНА! ДЖАНА! КАК ХОРОША! (Хлоп! Хлоп!)
Жемчужина Баку, краса Азербайджана,
Для моего сердца ты желанна!

ЛЕЙЛА! ЛЕЙЛА! ЛЕЙЛА! МОЙ ЯСНЫЙ СВЕТ!
ДЖАНА! ДЖАНА! ДЖАНА! ТЕБЯ ПРЕКРАСНЕЙ НЕТ!
Глаза — алмаз, душа — бриллиант,
Подарок Божий мой — богиня ты моя!

Эй! Вай! Джан, Лейла!
Богиня ты моя!
...Ай, джана!