Малая, как же сильно я по тебе скучаю

Малая, как же сильно я по тебе скучаю — хоть волком вой, 
Но ты не плачь, не надо, всё будет хорошо. 
Я этот мир переверну, чтоб ты смеялась вновь, 
Ведь без твоей улыбки — жизнь теряет смысл, умирает всё.

Не надо волноваться за этого чудака: 
Я тут, на связи, да и кто я без тебя? Так... пустота. 
Ты просто верь в себя — ты круче всех на свете тут, 
А я уж постараюсь не подвести и не свернуть.

Я обниму тебя, прижму тебя к себе сильней, 
Чтоб все тревоги сдуло, как ветер — облака. 
Твоё сердечко пусть стучит спокойно и легко, 
Ведь я с тобой, родная, и это — навсегда.

Просто будь собой — смешной, упрямой, озорной, 
Ты очень классная, ты — мой самый яркий свет земной. 
Я люблю тебя, малая, ты знаешь — это не секрет, 
И без тебя мне точно в этой жизни смысла нет.

————————————————

Babe, I miss you so much I could howl at the moon, 
But don’t you cry, please, everything will be fine soon. 
I’d turn the whole world upside down just to hear you laugh again, 
’Cause without your smile, life loses its spark, it all just fades within.

Don’t worry ’bout this crazy guy — I’m here, I’m on the line, 
And who am I without you? Just an empty space, no sign. 
Just believe in yourself — you’re the brightest star around, 
And I’ll do my best to stay true, never let the ground give way.

I’ll wrap my arms around you, hold you closer than before, 
So all your worries blow away like clouds chased by the shore. 
Let your heart beat calm and easy, soft and light and free, 
’Cause I’m right here with you, babe, and that’s how it’s meant to be.

Just be yourself — silly, stubborn, full of playful fire, 
You’re amazing, you’re the sun that lights my whole desire. 
I love you, babe, you know it’s no secret, never hid, 
Without you, this whole world just feels like nothing, stripped and bleak.