Поиграем в рифмульки?

Написано и придумано в соавторстве с моим другом Авинаром Чайковским.

Оригинал:
Есть квас да не про вас.

Версии Авинара:
Есть квас который час.
Есть квас - сказал Карабас-Барабас

Мои версии:
Есть на продаже Лада, да не позволит зарплата.
Есть в мире власть, да не жить людям всласть.


Оригинал:
Расти большой, не будь лапшой.

Версии Авинара:
Расти большой, как кот майкун с лапшой.
Расти большой, не будь тупой.

Мои версии:
Расти душой, как дуб листвой.
Расти умом и не будь крикуном.

Оригинал:
На обиженных воду возят.
 
Версии Авинара:
На обиженных посуду не возят.
На обиженных стоит столб из имён ввыженных.

Мои версии:

На обиженных кредиты берут,
А самих отправляют в Бейрут.

На обиженных люди не смотрят,
Ведь себя они обидою портят.

Оригинал:
Баба с возу кобыле легче.

Версии Авинара:
Баба с возу - кобыла в позу.
Кобыла идёт, баба поёт.

Мои версии:
Баба вышла с Приоры,
Закончились у мужика ссоры.

Дама с Ламборгини
В зависть мужчине.

Оригинал:
Не буди лихо, пока оно тихо.

Мои версии:
Не тревожь сон тёщи,
А то будешь ходить тощим.

Не буди психа,
А то устанешь от крика.

Версии Авинара:
Иногда у тебя Миха - ни тихо, ни лихо.
Не буди льва тихо, а то он укусит уж очень лихо.

Оригинал:
Юрец огурец.

Мои версии:
Юрец, настанет горю конец.
Юрец точно не Мерц!

Версии Авинара:
Юрец - мой друг, врагам конец!
Юрец знает где меч-кладенец.


Оригинал:
Стас - ...

Мои версии:
Стас в любом деле ас.
Стас понимает в играх лучше нас.

Оригинал:
Ни осла, ни посла.

Мои версии:
В нём ни зла, ни добра.

В душе у духовного труса
Нет йоги, ни Будды, ни даже Иисуса.

Версии Авинара:
Осла и тигрица не спасла.
Ослом быть лучше, чем козлом.

Оригинал:
Остатки сладки.

Версии Авинара:
Остатки ядки.
Остатки как игра в прятки.

Мои версии:
Остатки сладки лишь в одной шоколадке.
Конец сигаретной пятки
Приятен бомжу, ребятки.

Оригинал:
Кануло в Лету.

Версии Авинара:
Кануло в Лету.
Всё! Твоя песенка спета.
Канула в Лету даже карета.

Мои версии:
Стихи канули в Лету
В горе плохому поэту.
Кануло в Лету
Любовь к книгам, царям и балету.

Оригинал:
Дремучий лес.

Версии Авинара:
Дремучий лес
В котором водится бес.
Дремучий лес,
Там водится медведь, волк и писец.

Мои версии:
Дремучий лес,
Где прячет деньги подлец.

Дремучий лес лажи
Поэтичных сайтов,
Где не талант важен,
А взаимных вид лайков.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →