Плиний старший в своей естественной истории книга

 Плиний Старший в своей «Естественной истории» (книга XXIII) описывал средства от пьянства и похмелья, которые практиковались в Древнем Риме



Капуста: Римляне считали, что капуста враждебна виноградной лозе. Плиний утверждал, что съеденная перед застольем сырая капуста предотвращает опьянение, а также помогает облегчить утреннее похмелье


 ( виноград может давать более кислые плоды или хуже развиваться по соседству с капустой, из-за чего их считают «растениями-антагонистами».( сборник «Адагии» (Adagia) Эразм Роттердамский) лилии и чеснок   ростут в любви и дружбе (:

Аметист: Название этого камня с древнегреческого переводится как «неопьяняющий». Считалось, что если пить вино из кубка, украшенного аметистом, или носить его на теле, то не опьянеешь. Плиний, описывая это поверье, открыто называл его выдумкой и шарлатанством

Горький миндаль: Употребление нескольких орехов горького миндаля перед употреблением алкоголя, по представлениям того времени, защищало от сильного опьянения.

Экзотические ингредиенты (амулеты): В своем энциклопедическом труде он также фиксировал странные народные «средства», в которые верили древние (например, ношение на шее амулетов из клюва ласточки или венков из омелы), но сам относился к ним с большим сомнением.



Античные средства защиты и лечения


Сырые совиные яйца. Считались главным утренним средством для снятия симптомов тяжелого похмелья. Плиний рекомендовал выпивать сразу шесть яиц подряд


Жареные канарейки. Использовались как экзотическая закуска или питательное средство для восстановления сил



Листья петрушки. Древнеримские гуляки надевали на голову венки из петрушки или носили ожерелья из её листьев, чтобы снять головную боль


Капуста и жирная пища. Чтобы предотвратить сильное опьянение, философ советовал «укреплять» желудок перед началом застолья, съедая сырую капусту или жареные бараньи потроха



Сам Плиний Старший был ценителем вин, но не одобрял пьянство, отмечая его пагубное влияние на память, зрение и разум человека. Ему же приписывают знаменитое выражение: "In vino veritas, in aqua sanitas" («Истина — в вине, здоровье — в воде»), которое он использовал как порицание чрезмерному увлечению спиртным



 Изначально фраза «In vino veritas» означала, что под воздействием алкоголя человек теряет контроль. Плиний предупреждал: пьяный язык выдает сокрытые мысли, однако эта правда чаще является неуместной и опасной



Латынь: «In vino veritas, in aqua sanitas».
Перевод: «Истина — в вине, здоровье — в воде».



Вторая, «оздоровительная» часть цитаты часто упускается современниками, хотя сам автор использовал её для строгого противопоставления



Одержимость потреблением:
 Плиний возмущался изобретательностью человеческих пороков, замечая, что люди умудряются даже «опьянять воду» (например, употребляя крепкое зерновое пиво). По его наблюдениям, страсть к спиртному только растет: чем больше человек пьет, тем сильнее его жажда.



Pliny the Elder, Natural History 
 Перевод



Говорят, что мужчина, помочившийся на собачью мочу, становится менее сексуально активным. Ещё одно удивительное явление (если это правда) рассказывается о пепле пятнистой ящерицы: если завернуть его в льняную ткань и держать в левой руке, он действует как афродизиак; если перенести на правую руку, он становится антиафродизиаком. Ещё одно чудо: кровь летучей мыши, собранная на шерсти и помещенная под голову женщины, возбуждает её, как и язык гуся, употребляемый в пищу или питьё.

Л. Вши, вызывающие фтириаз, поражают всё тело. Личинки вшей и т. д. уничтожаются за три дня, если выпить сброшенную змеиную крошку или выпить с небольшим количеством соли сыворотку после того, как сыр вынут. Говорят, что если добавить мозг ласки к сычужному ферменту, сыр не гниёт со временем и не прикасается к нему мышами. Говорят, что если добавить в корм для домашней птицы или голубей пепел ласки, они будут в безопасности от ласок. Боль у тягловых животных при мочеиспускании прекращается, если на них надеть летучую мышь в качестве амулета, а у тягловых животных – если трижды обвести вокруг их талии вальдшнепа. Удивительно, но вальдшнеп, будучи отпущенным на свободу, умирает, а животное сразу же избавляется от боли.

LI. Яйца совы, которые дают пьяницам в течение трех дней в вине, вызывают отвращение к нему. Пьянство предотвращается, если рано утром съесть жареное легкое овцы. Клюв ласточки, превращенный в пепел, измельченный с миррой и посыпанный на вино, которое будет питься, избавит пьющих от страха опьянеть. Это открытие Оруса, царя Ассирии.

LII. В дополнение ко всему этому, есть еще несколько примечательных фактов о животных, описанных в этой книге: громфена, птица, о которой на Сардинии говорят как о чем-то подобном журавлю...( лимит на чтение )


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →