Таис афинская. Продолжение 2

Продолжение. Начало здесь: http://stihi.ru/2026/06/18/31

Но не одним лишь светским развлеченьем
И философских мыслей глубиной
Да красотой, что ей дана одной,
Таис легко снискала восхищенье.

Необъяснимой силою влеченья,
Естественной харизмой неземной,
Сверкающей слепящей новизной,
Она была и счастье, и мученье.

Кто знал талант гетеры многогранный,
Тот позабыть её уже не мог.
Мечтал бы он, чтоб жизни эпилог
Был только с ней, любимой и желанной.
Увы, Таис такая лишь одна,
И ни в кого пока не влюблена.


Она всегда была неотразима
В кругу своих блистательных подруг,
Чья красота пленяла всех вокруг,
Чей дух бунтарский непреодолимый

И жажда бесконечных приключений
Определили бурной жизни путь -
Под парусом полмира обогнуть,
Не заводя серьёзных отношений.

Итак, корабль удачно зафрахтован,
Попутчики - надёжные друзья:
Ведь без охраны за моря нельзя.
И вот команда в дальний путь готова!
Что ждёт их в неизведанных краях?
Таис афинской неизвестен страх…

Продолжение: http://stihi.ru/2026/06/26/317


Рецензии
Где-то чувствуется Шекспировский размах в переводе Маршака . Произведение - ясно и понятно. Мне понравилось

Эдуард Фурсов   13.07.2026 19:19     Заявить о нарушении
Спасибо! Мне показалось, что этот стиль будет самым подходящим для такой истории. Правда, сначала хотел писать в александрийском стиле, но он как-то усыпляет.

Олег Авантэс   16.07.2026 11:47   Заявить о нарушении