Супружество это не..

Лазарева Ира
(Авторский перевод стихотворения Маргарет Артвуд
«Marriage is not a house or even a tent…»

Супружество –это не
                дом, и даже не тент;
это нечто, что этому
                только предшествует:
                на окраине света,
                на окраине лета,
                где-то вне
                вожделенного нами
                пристанища,
        на краю
                отколовшейся льдины,
где мы с болью,
                но где рады, что выжили
                (даже так далеко будучи),
                разжигать
                наш костёр
                учимся.


© Copyright: Лазарева Ира, 2026
Свидетельство о публикации №126062402135
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Лазарева Ира
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Лазарева Ира