Часть ii очищение небес

[Style]
sacred choral liturgy, symphonic light, warm and ascending — opposite pole to Part I
church bells, boys' choir, soft harp, warm strings rising like dawn, gentle organ swell
warm tender female lead (recitative and song), pure and embracing, close then vast
mood: one cry pierced the dark — the nameless forgotten one is called home, light pouring in, forgiveness
darkness paid for this light — luminous, NOT triumphant-loud but warm, rising.

[Intro] [church bells, boys' choir, soft harp] [warm female voice, tender recitative]
Один крик пробил тьму.
Один луч сжёг пелену.
Тот, кто лежал без имени,
услышал — его зовут домой.

[Verse 1] [warm strings enter, gentle]
О, душа, что падала в бездну,
встань. Открой глаза — ты не одна.
Свет не забыл тебя. Он шёл сквозь тьму,
как огонь по ветру земного стона.

[Verse 2]
Пусть были слёзы, пусть было зло,
пусть сердце превратилось в пепел.
Но в этот миг — ты жива опять.
Не сила тьмы… а любовь не умерла.

[Verse 3] [softest, intimate — a memory]
Помнишь, мать пела тебе в детстве?
Песню о звёздах и сне?
Она всё ещё поёт её…
перед сном, в пустой комнате.

[Chorus] [choir and bells lift, luminous, warm]
Вознесись. Не бойся пути.
Там, где кончается ночь,
начинается свет, что не меркнет.
Ты — не грех. Ты — прощенье. Ты —
вернувшаяся к родной земле душа.
Лети. Небеса открыты.

[Bridge] [bright choir of light voices]
— Мы ждали тебя.
— Ты наш брат.
— Ты наша сестра.
— Сердце открыто. Дверь — распахнута.

[Chorus] [full orchestra, bell peal, choir at full warmth]
Вознесись. Не бойся пути.
Там, где кончается ночь,
начинается свет, что не меркнет.
Ты — не грех. Ты — прощенье. Ты —
вернувшаяся к родной земле душа.
Лети. Небеса открыты.

[Outro] [sounds soften like wind in grass, warm sustained final chord]
— Добро пожаловать домой…
[silence — a single flower petal falls to the earth]

[End]