Трудная лёгкость
Ван Чунъян (XII в.)
***
За простоту платят потом и кровью,
Отсекая лишнее, как скульптор,
Пока не проступит суть.
Это трудно — быть тихим и ясным,
Когда мир кричит: «Украшай!».
За искусственность платят лёгкостью входа:
Примерь сто масок, не зная лица,
Запутай следы в лабиринте красивых слов.
Это легко — нацепить мишуру,
Но как тяжело потом в ней дышать.
Мудрец выбирает восхождение,
Где каждый шаг — преодоление.
Но, достигнув вершины,
Он стоит на ветру, свободный,
И тяжесть камня становится лёгкостью облака.
Глупец же катится под гору,
Весело, быстро, без усилий,
Пока не окажется на дне ямы,
Которую сам себе вырыл,
И сложность стен заслонит небо.
***
Свидетельство о публикации №126062304131
Как здорово, аж поёжилась:)
Респектище!!!
Всматривайся в простое - увидишь сложное...
Всматривайся в малое - увидишь большое...
С улыбкой,
Юля
Юлия Полякова-Новикова 28.06.2026 11:19 Заявить о нарушении
Обняу)
Михаил Петруша 28.06.2026 11:36 Заявить о нарушении
Обнимашки 👐
Юлия Полякова-Новикова 28.06.2026 11:45 Заявить о нарушении
Обнимашки встречные 👐
Михаил Петруша 28.06.2026 12:46 Заявить о нарушении