Дэниел Риджуэй Найт. Резчица травы

Крестьянка-резчица травы предстала перед нами.
Она наполнила мешок травою и цветами.
Крестьянка эта молода, работает в охотку.
И вся растительность пойдёт уже в переработку.

Работать будет целый день: травы с цветами много.
Привыкла девушка к труду, ей не нужна подмога.
Лишь иногда перекусить и отдохнуть присядет.
И, может, к вечеру уже с работою поладит.

Вот вновь работу начала, не потеряв надежды.
Стоит, склонившись над мешком в совсем простой одежде.
И ненадолго отвлеклась – какая-то помеха:
Дорога рядышком идёт, там кто-нибудь проехал.

За девушкою гладь реки окружена холмами.
Затянуты все небеса в день этот облаками.
Но пробиваются лучи сквозь облака при этом.
И всё сейчас освещено чуть приглушённым светом.

Видны постройки вдалеке – там, видимо, деревня.
Внизу и на холмах растут кустарники, деревья.
Передний план на полотне и яркий, и красивый –
Там маки средь других цветов фон создают на диво.