377 Эмили Дикинсон

Анна Руматова
Потеря веры превзойдёт
Имения потерю —
Имение восполнить можно —
Но невозможно веру —

Нам с Жизнью Веру перенять —
Лишь раз — дано в Наследство —
И если пункт любой убрать —
Жизнь — Нищенка — как следствие —




To lose One's faith — surpass
The loss of an Estate —
Because Estates can be
Replenished — faith cannot —

Inherited with Life —
Belief — but once — can be —
Annihilate a single clause —
And Being's — Beggary —


© Copyright: Анна Руматова, 2026
Свидетельство о публикации №126062107330
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анна Руматова
Рецензии
Написать рецензию
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Анна Руматова