Дао Дэ Цзин (“Живая практика Великого пути”) - всемирно известный памятник китайской литературы, созданный 25 веков назад ученым-отшельником Лао-цзы. Вашему вниманию предлагаются наиболее важные цитаты из трактата, в переводе Уэйна Уолтера Дайера - одного из наиболее известных в мире авторов, пишущих на темы саморазвития. Русский перевод, выполненный Э.И. Мельник, дополнен аллюзиями в контексте христианской парадигмы.
Осознай свою сущность
И не познаешь смерти.
Э.И. Мельник
Все очень спорно:
- Наша сущность бессмертна?
Сущность – душа,
Оболочка, лишь тленна?
В цикле эн-мерном
Рождается день,
Душа есть прообраз,
Как и ночь только тень --
----
PS:
Хоть с разницей мнений нам не совладать,
Даже тень способна надежду вселять.
Все очень просто, сказал Серафим:
Духа Святого и Благодать,
Здесь на земле нам нужно стяжать!
21 июня 26г.
С днем Воскресным!
187 - Дао Де Дзин на каждый день Уэйн Дайер
© Copyright: Олег Кочнов, 2026
Свидетельство о публикации №126062102968
Свидетельство о публикации №126062102968
Рецензии