На посвитку у марыве спиць гай...

На посвітку у марыве спіць гай,
Сунічны пах лунае да нябёсаў.
Яшчэ не чутна галасістых зграй,
І не разглЕдзіць таямніц-дзівосаў...

Усё звычайна, проста, без хлусні, —
Хаця свабода, ведама ж, не свята.
Здаецца, важкасць цішыні крані, —
Адкажа лес лагодна, глухавата.

Памылак шэраг, што давалі збой,
Кудысьці згіне, кануць адгаворкі.
Адбудзецца, нібы сама сабой,
Ў душэ медытатыўная  уборка.

І чуеш: карані набралі моц,
І крылы пабялелі без чыстоля...
Тут, паміж дрэваў і танюткіх  лоз,
Мацнея воля і святлея доля.


Рецензии
Я тоже пытаюсь без переводчика, так интереснее!
Очень образно, красиво и романтично.

С уважением, 👍💐

Фома Воскресший   25.08.2026 10:02     Заявить о нарушении
)) Вот находит иногда на меня пописать на мове)
Когда-то, при Шушкевиче, я работала зав. библиотекой, и все документы, планы, отчёты, общение в пределах библиотек было только на мове. Потом переехала жить в Польшу. 17 лет там была, моталась меж странами. В итоге, такая каша была в голове от близкородственных языков)))))). Но прошло время и всё устаканилось и иногда нападает желание написать что-то на родном языке)

Спасибо Вам за отклик.
Удачного дня.
С теплом,

Алина Вельдж -Вторая Страница   25.08.2026 10:08   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.