Devotion

DEVOTION
Konstantin Cellini

Devotion is the way of life
No matter where you go,
No matter what you choose as style,
And whether “yes” or “no”.

Devotion is distinguished mark
Of dignity and faith,
Of love, emotion and good luck
Defining life acclaim…

Devotion is belief and flame
Of soul’s eternal name
And no one can this feeling blame
If doesn’t feel the same…


Поэтические отклики:

Преданность...
Куда б ты ни держал свой путь,
В какой бы ни был роли,
Но преданность — святая суть,
Спасенье от неволи.

Она — как рыцарский доспех,
Печать любви и веры.
Дарует истинный успех,
Не зная строгой меры.

Горит в груди живой маяк,
Огонь души бессмертной.
Ему не страшен лютый мрак
С его тоской безмерной.

Она — невидимый родник,
Воды глоток в пустыне.
И каждый, кто к нему приник,
Спасён в своей святыне.

И пусть другой не понял нас,
В него не кинем камень.
Придёт к нему заветный час
Зажечь духовный пламень.

Вероника Фабиан.
 Благодарю автора!


Рецензии
Здравствуй, Константин!
Преданность - это вечное имя Души.
Это стихотворение обо мне. Но мне преданность мало приносила дивидендов.
Понравилось.
Я бы художественно перевела по-своему.
http://stihi.ru/2022/03/17/6500

Тамара Мазур   05.07.2026 05:32     Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.