Waltz with you

[ Verse 1]
Let’s dance the waltz, you and I,
While stars still shine up in the sky,
When soul and fate in harmony
Soar free, all doubts cast off, so high.

[chorus]
Feelings whirl upon the ballroom floor,
Waltz music flows, and whispers more,
This dance is made of “I love you” words,
That in our hearts will always stir.

[ Verse 2]
And let the world stand still a while,
Forget its worries, every trial,
Just you and me — like moonlight’s gleam,
Our dance — a dream, a burst of dream.

[chorus]
Feelings whirl upon the ballroom floor,
Waltz music flows, and whispers more,
This dance is made of “I love you” words,
That in our hearts will always stir.

[ Verse 3]
Let music flow through darkness deep,
Like heaven’s whisper, love to keep,
And you and I are held, entranced,
Two hearts in rhythm, hope enhanced.

[chorus]
Feelings whirl upon the ballroom floor,
Waltz music flows, and whispers more,
This dance is made of “I love you” words,
That in our hearts will always stir.

[ Verse 4]
May moon be our silent, gentle guard,
And stars — mute witnesses, standing hard,
In this dance we turn, a graceful arc,
Shoulder to shoulder, two, not apart.

[chorus]
Feelings whirl upon the ballroom floor,
Waltz music flows, and whispers more,
This dance is made of “I love you” words,
That in our hearts will always stir.

[ Verse 5]
Spinning in a whirl of dreams so bright,
Through time, through fog, beyond the night,
We’ll carry our waltz into eternity,
Counting moments — steps of destiny.

[chorus]
Feelings whirl upon the ballroom floor,
Waltz music flows, and whispers more,
This dance is made of “I love you” words,
That in our hearts will always stir.

Evgeny Gribkov
The source of the translation:
http://stihi.ru/2026/06/19/5839