Oui, je suis une jolie garce,
Une femme de caprice,
Mes sentiments sont un nerf à vif,
Des éclaboussures d’émotions comme une brise.
J’en ai marre de ta paresse,
J’en ai assez de tes promesses,
Mon cerf vaniteux,
Mes remarques ne t’atteignent pas.
Nous aimons l’un l’autre,
Mais dormons dans des lits sé paré s,
C’est ton mé rite,
Mais nous cherchons les coupables ailleurs.
Sans compliments, mon petit déjeuner,
J’ai cessé d’attendre le dî ner,
Dans les sentiments, le noir rè gne,
Et j’ai assez pleuré.
Ma rébellion est dans ton navire,
Un défi à la derniére goutte d’amour,
Dans le coeur, un coup de feu est chargé dans le canon,
Je crie à toi : « Arrête-moi ! »
Rétablis nos sentiments de l’âme,
Trouve-moi dans cette tempê te,
J’attends un baiser dans le silence profond,
Et de nouveau, la flamme de l’amour.
Evgeny Gribkov
source de la traduction
http://stihi.ru/2026/06/13/3116
Jolie garce
© Copyright: Евгений Грибков, 2026
Свидетельство о публикации №126061900470
Свидетельство о публикации №126061900470
Рецензии
performance musicale 1
http://rutube.ru/video/2f08589708f7e31246460b9349c8e2ef/
performance musicale 2
http://rutube.ru/video/085ad5d13e1258215561f722af51ef4d/
Евгений Грибков 19.06.2026 01:59 • Заявить о нарушении
http://rutube.ru/video/2f08589708f7e31246460b9349c8e2ef/
performance musicale 2
http://rutube.ru/video/085ad5d13e1258215561f722af51ef4d/
Евгений Грибков 19.06.2026 01:59 • Заявить о нарушении