Оазис

Молвил мудрый Соломон:
«Всё пройдёт.»
Жизнь земная, словно сон,
Череда веков.
Что останется потом? -
Много слов,
Описанье кратких грёз,
Путь земной.
И вот поэтому сейчас
Надо написать
Яркой рифмою рассказ
В старую тетрадь.
Лети, песок времён,
На мирских ветрах,
Неси сюда с собой
Были стародавние.
Поведай мне о том,
Как в иных веках
Зрел на древе плод
Тайного познанья,
И как его сбирали
Люди каждый год
В мудрые скрижали.

Среди пустыни есть оазис,
Цветёт он только по весне.-
Течёт сюда с глубоких недр
Вода, и в ручейках плескаясь,
Даёт питание траве
И кустарникам с плодами.
Сюда приходят вечерами
Бедуины: пять семей.
И лишь они имеют право
Разбивать свои шатры
В этом месте. Тут когда-то
Их священный камень был;
Но потом пропал куда-то.-
Молва гласит: из-за войны
Дух могучий покарал так
Вех приверженцев своих.
(У бедуинов шла кровавая
Распря между племенами,
Они друг друга убивали
Беспощадно; постоянно
Что-то меж собой делили).
Много лет прошло с тех пор,
И мир давно установили;
Живут со скрытою враждой.
Свои кочевья разделили
Меж семействами. Оазис
Сильнейшим среди них достался.
Пять семей сюда приходят,
И проводят дружно празднества;
Своих богов усердно молят,
И между делом развлекаются.-
Пьют вино, и одурманиваются
Гашишом; верблюжье мясо
Жарят на кострах; стараются,
Чтобы пышным был их пир.
Вождь семей - Амир Алиб
В ходе этих ярких празднеств
Собратьям слово говорит.
Вот что в этот раз сказал он:

«Все мы - жители пустыни;
И должны с рожденья чтить
Богов своих, и честно жить
В нашем беспощадном мире.

Вода для нас всего дороже.
Богиня неба - Аль-Аллат
Дождь способна нам послать,
Чтоб финик рос у нас хороший
И с ним другие семена
В оазисах. Хвала Аллат!

Хубал - великий бог Луны,
Удачу в битвах посылает;
Он храбро биться обучает
Тех, кто на тропе войны.
Хубал, хвалу от нас прими!

Богиня утренней звезды,-
Аль-Узза, пути в пустыне
Укажет, чтобы мы могли
Дорогу долгую осилить.
Аль-Узза, хвалИм тебя!

Но главнее всех Манат.
Может, кто-то будет спорить?
Манат, это сама судьба;
И чтоб она жестоким роком
Не покарала нас, - хвала!
Манат, хвала тебе от нас!

А теперь я стану молвить
О Сакре; он набрался сил,
Чтоб три недели провести
Один в оазисе, чтоб боги
К нему в видениях пришли,
И помогли вернуть бетил,-
Чудо-камень наш, пропавший.
Сакр, к собранью подойди,
Стань в средину, и скажи,
Согласен ты на шаг отважный?»
(К собранью вышел молодой
Юноша, и поклонившись,
Сказал, что он давно готов
К тайным знаньям приобщиться).
«Вот это очень хорошо!
Сегодня пьём; а завтра Сакр
Останется молить богов.
Хочу везенья пожелать
Тебе в твоём нелёгком деле.
Поборись за соплеменников,
Упроси богов отдать
Наш бетил священный.»

Утром все откочевали
Вглубь пустыни необъятной.
А Сакр в оазисе остался.
Воды ему с лихвой хватало;
А съестного было мало,-
Мешочек фиников, и ягоды,
Которые произрастали
На кустарниках, (плодами
Трудно было их назвать,
Только-только созревать
Начинали они). Завтраки,-
Вот в чём пища состояла,
Кушал только по утрам
Сакр; пять фиников съедая,
Он к молитве приступал.
И молился так до ночи.
Потом спокойно засыпал,
Легко смыкались его очи.
(Только в первые три дня).
А позже, сон стал убегать
От него, - ужасный голод
Стал нутро его терзать.
Сакр терпел его упорно,
И всё молился по ночам.

Когда пошёл десятый день,
Сакр услышал голоса,
Кто-то начал отвечать
На мольбы его, - теперь
Лёгкость в теле ощущать
Стал он; и в душе легко,
Радость в сердце у него.
Звёзды в небе созерцать
Научился Сакр ночами,-
Он смотрел на те мерцанья,
И во мраке видел свет
Иных миров, недосягаемых.
Суть увидел он во тьме,
Но её не понимал он,
Лишь почувствовал в душе,
Что она с ним рядом.
Сам с собой наедине
Оставшись, стал богатым,
С богами Сакр теперь.

На третьей неделе увидел
Сакр в оазисе верблюдов.
Рядом с ними были люди,-
Четверо, в нарядном виде.
«Они купцы. - Подумал Сакр.
Подойду к ним, и спрошу,
Куда идут? в каких краях
Побывали успели?.. Ух,
Тяжело мне нынче стало!
Скучно! Хоть поговорю.
Радость прежняя пропала,
Сильно истомился дух.»

Подошёл он к каравану,
Поздоровался с купцами;
И попросил их о товарах,
Рассказать: чем торговали?
Купцы на это отвечали:
«Мы идём сюда с Багдада.
Коврами, бусами, шелками
Наградили мы, за злато,
Всех богатых горожан.
А теперь мы отдыхать
Собираемся в оазисе.
У нас в оазисах дома,
В садах благоуханных.»
- Разве это пышный сад?
Он цветёт лишь по весне,
Плодов немного созревает.
О каких ж садах вы мне
Говорили? Вы шутили?
«Нет. В садах мы вечно жили.
Теперь шагаем по земле,
Весь круг земной избороздили.
И продаём мы по цене
Очень сходной наш товар.
Можем тебе в долг отдать
Халат, рубаху, шаровары.
Ты очень сильно обнищал,
С ног до головы - в заплатах.»
(Купцы достали одеяние
Нарядное). «Юнец, держи!
И злата нам пока не надо.
В долг даём. Бери, носи.»
- Ох как шутите вы, право!
Жильцы садов! И не смешно.
Я много дней тут голодаю,
Чтоб расслышать глас богов.
Но боги говорят  невнятно...
- О чём ты хочешь их просить?
«Чтоб они вернули камень,
Они забрали наш бетил.»
- Посмотри, он там стоит.
(Торговцы Сакру указали
На огромный чёрный камень).
- Можешь веселиться, парень!
Забирай свою награду!

Сакр молчал, не понимая,
Как тут камень оказался?
А потом купцов спросил:
«Никогда я не видал его.
 Этот камень - тот бетил?..»
- Да, бетил сакральный.
Теперь тебе набраться сил
Предстоит; еды хватает,
Ты в мешочек свой взгляни.
Сакр мешочек открывает,
А там не финики, - лепёшки,
Только-только испечённые,
Очень тёплые, ароматные.
Но Сакр внезапно испытал
Страх... Взглянувши на купцов,
Увидел он, как что-то чёрное
Клубится в адских головах.
«Вы не жители садов,
А хитрые и злые джинны!
Уйдите мигом прочь!
Прочь ступайте! Сгиньте!»

И стали тёмные таять,-
Исчезли верблюды и люди.
А следом за ними и камень.
Остался оазис безлюдный.
А ночью завыли шакалы;
И звёздное небо, во мраке,
Казалось Сакру ужасным.
Стал изрыгать он проклятья,
Богов он ругал нещадно,
И весь небосвод проклинал.
Пять дней ему оставалось
В пустыне сородичей ждать,
Но силы уже исчерпались.
Всю ночь он очей не смыкал.
А утром прежняя радость
Вернулась, - сияла звезда
Там, в небесах, - Аль-Узза.
И в этом сиянии ярком
Сакр претерпел до конца.

Когда приехал караван,
Старейшина Амир-Алиб,
Как только Сакра увидал,
Сказал ему: «Ты победил!
В очах твоих сиянье неба,
Мерцанье утренней звезды.
Теперь ты будешь нас вести
В песках пустыни к свету.