Янмей

Объявлена посадка
На рейс Москва-Пекин,
И миг разлуки нашей
Уже неотвратим.

В далекие края,
В свой улетаешь город,
Ты ласточка моя
Из хрупкого фарфора.

Не улетай, Янмей, не улетай
В своё фарфоровое царство!
Не покидай меня, не покидай!
Прошу тебя,  останься!

Вдруг повлажнели сливы,
Твоих печальных глаз,
К далекому Пекину
Ты улетишь сейчас...

Пойми, душе моей
Принять всё это трудно,
Ты здесь еще, Янмей,
Но как бегут секунды!

Не улетай Янмей, не улетай
В своё фарфоровое царство!
Не покидай меня, не покидай!
Прошу тебя,  останься!

Объявлена посадка
На рейс Москва-Пекин.
И миг разлуки нашей
Уже неотвратим.

И в длинный коридор
Печальным силуэтом
Изысканный фарфор
Китайской статуэтки.

Не улетай Янмей, не улетай
В своё фарфоровое царство!
Не покидай меня, не покидай!
Прошу тебя,  останься!

Примечание:
Имя ЯНМЕЙ означает пекинская слива
или слива ласточки

второй вариант текста

Посадка рейс Москва -Пекин
Разлуки миг неотвратим

В чудесные края,
В свой улетаешь город,
Ты ласточка моя
Из хрупкого фарфора.

Твоих печальных  глаз
Вдруг повлажнели сливы
Твой путь лежит сейчас
К далекому Пекину

Янмей!
Не улетай
В своё фарфоровое царство!
Прошу меня не покидай!
Янмей,
Со мной останься!
Хотя б на миг еще со мной останься!

Посадка рейс Москва -Пекин
Разлуки миг неотвратим

Но как душе моей
Принять всё это трудно,
Ты здесь еще, Янмей,
Летят, летят секунды.

И в длинный коридор
Печальным  силуэтом
Изысканный фарфор
Китайской статуэтки.

Янмей!
Не улетай
В своё фарфоровое царство!
Прошу меня не покидай!
Янмей,
Со мной останься!
Хотя б на миг еще со мной останься!