Stahlherz Стальное сердце

(Intro)
[Heavy industrial synths, distorted electronic beat, metallic percussion]

[Verse 1 — Male (German)]
Die Welt ist grau, der Wind ist kalt, (Мир серый, ветер холодный)
In dieser Stadt aus Stahl und Asphalt. (В этом городе из стали и асфальта)
Kein Gef;hl, nur Funktion und Zeit, (Никаких чувств, только функция и время)
Gefangen in der Unendlichkeit. (Пленники бесконечности)

[Verse 2 — Female (English)]
But I am here, a flicker in the dark, (Но я здесь, мерцание в темноте)
Can you feel the heat? Can you find the spark? (Чувствуешь ли ты жар? Можешь ли найти искру?)
Tear down the walls, let the rhythm break through, (Снеси эти стены, позволь ритму прорваться)
There’s a hidden fire waiting inside of you. (Внутри тебя ждёт скрытый огонь)

[Chorus — Duet (German & English)]
(Male) Mein Herz aus Stahl f;ngt an zu brennen, (Моё сердце из стали начинает гореть)
(Female) Your frozen soul is learning to feel. (Твоя замерзшая душа учится чувствовать)
(Together) In this machine, we are the power, (В этой машине мы — сила)
(Together) In this machine, we are the real. (В этой машине мы — реальность)
(Together) Cold and warm, dark and light,
(Together) Breathing together in the dead of night. (Дышим вместе в мертвой тишине ночи)

[Bridge — Gritty guitar riff, heavy synth solo]
(Male) Sp;rst du die Macht? (Чувствуешь мощь?)
(Female) Break the silence!

(Outro)
[Final heavy beat, fading electronic buzz]
(Male) Stahlherz...
(Female) Steel heart...
(Together) Never stop.