Revival

When, at the dawn of creation,
The whole wide world was lost in sin,
He did not leave us in despair,
“Return to Me” — His cherished words within...

We can restore the fine white garments,
That once we wore in ancient times,—
The purity of Your children’s hearts.
I see the tears within Your eyes.
Forgive us, Father, please, don't cry...

Yes, You have done it all with tireless might,
Toiling and shedding Your own blood,
To embrace us, lost in the pitch-black night,
And love us anew, Your Heart so true.

We must restore the fine white garments,
That we once wore in ancient times,—
The purity of Your children’s hearts.
Light our way with Your Eternal Love,
Forgive us; we will be strong enough.

Now in our hands strength from above is given,
To change at last, to rise, to live,
To follow where Your Spirit leads us,
And offer ourselves to You,
My Parent in Heaven. I Believe...

We will restore the fine white garments,
That we once wore in ancient times,—
The purity of Your children’s hearts.
Forgive us; we will try our best,
Have confidence in us —
We will do our part.

My Parent in Heaven.



Ниже приведён перевод с английского,
отключите автоматический перевод в браузере,
так как интеллект умудряется
при переводе менять даже мой перевод,
из-за чего эмоциональная окраска тоже меняется:

                Возрождение

Когда на заре творения
весь мир был потерян в грехе,
Он не оставил нас в отчаянии,
«Вернитесь ко Мне» — Его заветные слова внутри...

Мы можем восстановить прекрасные белые одежды,
которые мы когда-то носили в древние времена,—
чистоту сердец Твоих детей.
Я вижу слезы в глубине Твоих глаз.
Прости нас, Отец, пожалуйста, не плачь...

Да, Ты совершил всё это с неустанной силой,
трудясь и проливая Свою собственную кровь,
чтобы обнять нас, затерянных в кромешной темноте ночи,
и возлюбить нас вновь, Твоё Сердце такое истинное.

Мы должны восстановить прекрасные белые одежды,
которые мы когда-то носили в древние времена,—
чистоту сердец Твоих детей.
Освети наш путь Своей вечной любовью,
прости нас; мы будем достаточно сильны.

Теперь в наших руках сила свыше,
чтобы наконец измениться, подняться, жить,
следовать куда ведёт нас Твой Дух,
и посвятить себя Тебе,
Мой Небесный Родитель. Я Верю...

Мы восстановим прекрасные белые одежды,
которые мы когда-то носили в древние времена,—
чистоту сердец Твоих детей.
Прости нас; мы постараемся изо всех сил,
доверься нам —
мы выполним свою часть.

Мой Небесный Родитель.


Рецензии