Опасное море

Перед огромным морем
Я один.
Уже который день,
Как только к горлу подступают слёзы,
Из дома ухожу.

Уже который день
Как только к горлу подступают слёзы,
Из дома ухожу.
Не знаю от чего,
Мне кажется, что я утешусь в море.

Исикава Такубоку

Море огромно, величаво,
В нём тонет горе, тонет слава,
К нему с бедой своей приходишь
И утешение находишь.

Оно зовёт: "Иди ко мне
И в ясный день и при луне,
Я успокою, мне поверь,
Приди сейчас ко мне, теперь".

Но ты, идущий, знаешь сам,
Верить опасно льстивым речам,
Море коварно и опасно,
Не верь его речам Напрасно!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →