Скаредность по ностальгии

Шиллинги - историческая монета Ирландии до 1971 года.
Чибисы - птицы лугов и символ этой страны.
А карра от «a chara» образованное фонетически - мой друг, мягкое обращение.
Кейли от «ceili» образованное фонетически - ирландская традиция устраивать танцы с живой музыкой

«Память способна обернуться проклятьем, но без неё человек не способен существовать»

«И даже шиллинги не стоят этой крови...»
Теперь он видит поле. Родину во снах:
Рядок по ряду кроют, где овёс не всходит,
И клёны, нависая, не подают размах.

«И чибисы, а карра, другие песни пели,
Давно же это было. Непросто вспоминать.
Здесь душные июли и не проводят кейли,.
Иная столь культура, но штаты мне не мать»

«Не стоит забывать: я - жертва ожиданий,
Ведь вырваться оттуда казалось сладкой ложью.
Америка манила - до денег я стяжатель,
И лишь когда очнулся всё кажется ничтожным.

«И даже шиллинги не стоят этой крови...»
Теперь не видно неба, за крышами домов.
«Пустая ностальгия. Я скряга-меланхолик,
Ту память не отпустишь, за центы со счетов»