Китай Последний день весны

В саду приятно выпить чашку чая
И вдруг увидеть что расцвел пион
Играет на закате небосклон
На запад на ночь солнце провожая
Вот два письма лежат передо мной
А в них стихи моих друзей-поэтов
Последние разъехались по Свету
На много лет покинув край родной
Мне в этом смысле больше повезло
Имею должность в ю-ши-тай в столице
Расследую дела воров мздоимцев
Пытаюсь с корнем выкорчевать зло
Чиновники в руках имея власть
Не с целью чтоб улучшить жизнь народа
Но ради лишь корыстного расчета
Законы не желают соблюдать
За этими людьми идет контроль
Ждет строгий суд за взятки и растраты
Грядет неумолимо час расплаты
Виновен так ответ держать изволь
Подкралась ночь и выплыла луна
В покоях женских свет давно погашен
Ударил гонг отметив третью стражу
Я не заметил как прошла весна
***
существовал трибунал цензоров (ю-ши-тай), на который была возложена тяжелая и деликатная обязанность по контролю и пресечению