Ай!

Японка любила японца,
Ему говорила: «Мой свет»,
Сидела она у оконца,
Дубовый под ней табурет.

Японец вытачивал шпонку,
С работы спешил он домой.
Влюблён был японец в японку,
Шептал ей на ушко: «Свет мой».

Проткнут крону лучики солнца,
А заодно и окно.
Любила японка японца,
Снимала, смеясь, кимоно.

Качалась вишнёвая ветка.
– Любовь на японском как?
– Ай!
Стояла в углу табуретка,
На стенке – буси-самурай.

Буси́ заберётся на джонку,
Под лодочкой – стайкой минтай.
Ласкает японец японку,
Она отвечает: «Ай-ай».

Уйдёт свет закатного солнца,
В лодчонке заснёт самурай.
«Свет мой», – это голос японца.
И голос японки: «Ай-ай».


Рецензии
Подгребайте на веслах на джонке, батюшка,
к нашему шалашу, у нас тоже растут дубы,
насчёт минтая сомневаюсь, но может тоже водится, - красиво, чего уж там, сейчас так никто не пишет, в этом ваше преимущество на этом ресурсе, - спасибо.

Марченкова   15.06.2026 06:32     Заявить о нарушении
Минтай, матушка, — холоднолюбивая морская рыба, эндемик северной части Тихого океана. Основной ареал охватывает Японское, Охотское и Берингово моря, воды вокруг Камчатки, Курильских и Командорских островов, а также тихоокеанское побережье Северной Америки от Аляски до Калифорнии. А вы, наверное, думали, что минтай в Омке ловят.
Мы пишем по-стариковски, пенсионеркам некоторым нравится, а остальному народу - нет.
Спасибо и лёгкого дня!

Владимир Штеле   15.06.2026 09:52   Заявить о нарушении
Ну те, кому не нравится это чытатили с испорченным вкусом, батюшка, не об чем и говорить. Вы понимаете, нет с нами рядом боевых действий, но вся эта атмосфэра запугивания конкретно накрыла медным тазом, одни Карабасы Барабасы кругом с плётками семихвостками, - давно живу, батюшка, есть с чем сравнивать, куда кривая выведет, чего ждать, к чему готовиться - тёмный лес. Простите мне. Но вы с меня дурной пример не берите, лето на дворе.

Марченкова   15.06.2026 11:31   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →