Незнакомой подруге. вольный перевод. Саломея Нерис

Ты любишь меня ?
Возомнила , что будто бы
Я абы что.
Ах милая ты не знаешь
Я рада грешить
Давно ..

Метала молнии юность
И лето давно отцвело,
Ты милая не поверишь
Не поняла жизнь я ещё ..

Меня то жалело счастье
То, гнало меня в опал
Для жизни я, яд и ненастье
Не один от меня убегал ..

Её встречаю часто я
И мучаюсь в смятении.
Эх милая познав меня
Жила бы ты в мучении.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →