Песнь о Клонтарфе - Глава V -

«Тебя зовут Элайн... Тебе подходит имя.
В нём синева небес, дыхание холмов.
Нет звона в нём мечей и грохота щитов.
Они тебе претят и кажутся чужими!»

В ответ на мой испуг, Элайн взглянула строго,
Потом же, рассмеясь, рукою повела,
«Взгляни на тех людей - коль наступает мгла,
Встают и стар и млад у отчего порога.»

Селенье оглядел – обманчив мирный вид,
Вон там седой старик лук свой усердно правит,
Кузнец для острых жал железо в тигле плавит,
Мальчишка же копьё об оселок острит.

«Шон, кельтов видишь ты – мы вместе здесь живём.
Пойми же - это Дом. И он у нас один,
Дом это не король, не важный господин,
Он – это просто мы, умрёт - и мы умрём.

«Высокопарный вздор!» - со злостью думал я,
«Война должна щадить и женщин и детей.
Без них угаснет род! Где разум у людей?»
Элайн же шепчет вдруг - «Они моя семья».

Стремительно бежит, вздымая брызги луж,
Указывает мне на юного вождя,
Бросается к нему спасаясь от дождя,
И радостно кричит – «Вот мой любимый муж!»

Красивое лицо, одежды триколор.
Хороший длинный меч, серебряный торквес,
Он подхватил Элайн и тянет под навес ,
С чего же мне «любимый» сердце уколол?

Обняв жену, спеша ушёл красавец в дом,
Элайн же, замолчав, вдруг опустила взгляд.
Глядит на свой живот, и руки там лежат.
О Боги! Почему мне этот жест знаком!?


Рецензии