Эдуард Волосевич. Проштрафился

      
       ЭДУАРД ВОЛОСЕВИЧ

            "ПРОШТРАФИЛСЯ"

                В моем переводе

          Исправно службу нес

          У Льва Барбос.

           Приметным был.
             И в рангах
    
           Повышался.Но вот

           Курьёз: в отставку

           Что- то неожиданно

           Подался ...И в чем же

           виноватым был братва?

           Спросонья гавкнул

            Он на Льва.

            * * * *

           БОЖЬЯ КОРОВКА


       Коровку божью хвалил

       На все лады Медведь.

       Козявка молока хоть не давала,

       Однако приятно лапу щекотала.

       А Пчелку он со злости
       Чуть не раздавил чего-то...

       "Не понимаю что-то
      
        Зубриха Косолапову сказала:

       "Пчела тебе,Сладена,меда
                насобрала.

        А от Коровки-сьестного нет.

        Какой кураж?!"Зато у ней

        Отсутствует то жало!"

        Для некоторых меда слаще

        Подхалимаж.