Песня о любви

Если сердце не сумеет больше ждать,
Позови меня и я к тебе приду.
Я сумею и поверить и понять
И любить, и другом быть тебе смогу.
.
Если вдруг дождем заплачут небеса,
Знай, что это я скучаю по тебе.
Если ночью вспыхнет яркая звезда
Это я свою любовь дарю тебе.
.
Я не знала о любви на земле до тебя.
Эту песню я пою о тебе, для тебя.
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесет мою любовь
И споет об этом вновь
.
Если ты меня разлюбишь, так и знай:
Мое сердце никогда не будет петь,
А душа, как будто птица,
Станет на земле томиться,
Не сумея улететь
.
Я не знала о любви на земле до тебя.
Эту песню я пою о тебе, для тебя.
Пусть однажды голос мой
На край света за тобой
Унесет мою любовь
И споет об этом вновь
.
Если вдруг дождем заплачут небеса—
Знай, что это я скучаю по тебе.
Если ночью вспыхнет яркая звезда
Это я свою любовь дарю тебе.

в оригинале: Карлос Элета Альмаран
Перевод - Сергей Кислов


Рецензии