Гаэтано Беллей. Диптих Хорошая рука

В карточной игре «хорошая рука»
Значит, что набор хорош у игрока.
Пожилые люди как-то вечерком
Сели в карты наиграться за столом.

Несмотря на возраст, жизни все полны,
Про себя считают, что они умны.
На столе бутылка, полная вина.
Можно будет выпить, но не до пьяна.

Слева виден нам задумчивый игрок.
Карты показать ему подходит срок.
Два его соседа ожидают ход,
Но считают, что ему не повезёт.

Вот привстал один, на карты он глядит,
А на лавке у него стакан допит.
Игроку, что справа, улыбнулся фарт:
Он с улыбкой ждёт уже показа карт.

Приобняв соседку, тихо шепчет ей,
Что противника он будет посильней.
Жарко женщине, но веер есть в руках,
И она им совершает резкий взмах.

Шаль свою, однако, не снимает с плеч,
А то шаль придётся снова ей стеречь.
Вот противник слева карты все открыл,
А сосед его вино уже разлил.

Проигравший шляпу с головы сорвал.
Веер женщины тотчас же на пол пал.
И в тоске они вдвоём сейчас сидят.
Похвалявшийся остался виноват.