Безымянный мир

Игре всё даром отдал,
В толпе безымянных людей пропал.
С горем своим справлюсь сам,
Тебя лишь прошу быть рядом сейчас...
Твой страх, я вижу его,
Ведь ран не стереть с лица моего.
Но с горем своим справлюсь сам.
Быть может, я дом найду свой опять...

Держись, держись со мной!
Что, если мы изменим мир с тобой?
Держись, держись со мной!
Что, если мы изменим мир с тобой?

Не дай мне забыть, что я — не один.
Слова этой песни как мост в новый мир.
Неважно, каков твой лад,
Хочу лишь слышать тебя...
Взгляни на меня и глаз не своди.
Тогда-то поймёшь: я такой же, как ты.
Но с горем своим справлюсь сам.
Быть может, я дом найду свой опять.

Держись, держись со мной!
Что, если мы изменим мир с тобой?
Держись, держись со мной!
Что, если мы изменим мир с тобой?

Держись, держись со мной!
Что, если мы изменим мир с тобой?
Держись, держись со мной!
Что, если мы изменим мир с тобой?

Перевод песни «Nameless World» группы «Skip The Use»


ОРИГИНАЛ;

I’ve lost a lot in this game
Another everyday face with no name
I’m not selling misery
So would you stay around with me?
I know that you are afraid
The traces of war linger on my face
But I’m not selling misery
Maybe one day I’ll feel home again

Hold on, hold on with me!
What if we could change this world today?
Hold on, hold on with me!
What if we could change this world today?

Don’t let me forget what it is to belong
I hope the dream like the words of this song
Whatever your harmony
Oh please just sing with me
You don’t have to turn a blind eye
If you really look I’m a regular guy
But I’m not selling misery
Maybe some day I’ll feel home again

Hold on, hold on with me!
What if we could change this world today?
Hold on, hold on with me!
What if we could change this world today?