Я ркий пример что нужно и можно
Р адость и пользу во всём находить
О собенно в дни когда это сложно
С лужбу нести и переводить
Л ингвист и на службе лингвист
А рмия редкое хобби развила
В роде был просто специалист
П окровский же взял и всех удивил
О днажды в свободный личный момент
К нигу достал на чужом языке
Р ешил провести эксперимент
О н стих перевёл почти налегке
В о вкус он вошёл и почти каждый день
С трочит переводы туда и сюда
К огда есть возможность и вдохновенье
И всё происходит почти без труда
Й оу, он красавчик! Как никогда!
11.06.2026г.
Страница Ярослава Покровского http://stihi.ru/avtor/xdr54321qaz
Лингвисту на службе
© Copyright: Эль Барбудо, 2026
Свидетельство о публикации №126061105384
Свидетельство о публикации №126061105384
Рецензии
Ещё до армии думал переводить/сочинять стихи, да всё откладывал и не решался попробовать. А теперь, когда в свободное время уже не получается так же залипать в соцсетях, как раньше, только и остаётся, что, так сказать, стихоплетить, лишь бы сократить время до дембеля) Ну и, собственно, стихоплет из меня довольно хороший!
А за стих премного благодарен!!! Большое спасибо!
P.S. В третьей строчке снизу опечатка))
Ярослав Покровский 11.06.2026 17:23 • Заявить о нарушении
А за стих премного благодарен!!! Большое спасибо!
P.S. В третьей строчке снизу опечатка))
Ярослав Покровский 11.06.2026 17:23 • Заявить о нарушении
