Ночь. Темно-синяя бездна звезд

Ночь. Темно-синяя вечность сокровища звезд
Сияет загадкой небесного свода космоса.
Переливаются жемчужные лучи серпа,
Освещая тернии ущелий ночного таинства.
Луна блестит перламутром сокровения,
Убывая и превращаясь в Новолуние.

Альпы, многослойным силуэтом синих гор,
Возвышаются над Средиземным морем.
В зеркалах танцующих вод серебрятся звезды.
Ликует волшебный мир Лазурного побережья
Сияя блестящим жемчугом лунного великолепия,
Набрасывая сверкающую вуаль ночного царствия.

Золото лунных лучей играет в калейдоскопе
Зажигая звездопад в озерах очей.
Я целую твои ресницы и роскошь светлых кудрей.
Бриллиант радужной слезы омовения жизни.
Мирный полет стай перелетных птиц.
Красота бесценной Вселенной в озерах очей.

Княжна Татьяна Романова

Night. The dark blue eternity of the treasures of the stars
Shines with the enigma of the celestial vault of cosmos
The pearly rays of the crescent shimmer,
Illuminating the thorny gorges of the night's mystery.
The moon glitters with the mother-of-pearl of secrets,
Waning and becoming the New Moon.

The Alps, a multilayered silhouette of blue mountains,
Rise above the Mediterranean Sea.
In the mirrors of dancing waters, thy stars glitter silver.
The magical world of the French Riviera rejoices
Shining with a glittering pearl of lunar splendor,
Casting a sparkling veil of the kingdom of night.

The gold of the moon's rays plays in a kaleidoscope
Igniting the falling of stars in the lakes of thy eyes,
I kiss thy eyelashes and thy softness of thy blond curls.
A diamond of the rainbow tear of life's ablution.
The peaceful flight of flocks of migratory birds.
The beauty of the priceless Universe in the lakes of the eyes.

Princess Tatiana Romanova

La nuit. L';ternit; bleu fonc; du tr;sor des ;toiles
Brille de l’;nigme de la vo;te c;leste du cosmos.
Les rayons nacr;s de la faucille scintillent,
Illuminant les gorges ;pineuses du myst;re nocturne.
La lune, d'un ;clat nacr;, ;tincelle de secret,
D;croissante et se muant en Nouvelle Lune.

Les Alpes, silhouettes superpos;es de montagnes bleues,
S';l;vent au-dessus de la mer M;diterran;e.
Dans les miroirs des eaux dansantes, les ;toiles luisent d'argent
Le monde magique de la C;te d'Azur se r;jouit,
Brillant d'une perle scintillante de splendeur lunaire,
Tissant un voile ;tincelant du royaume de la nuit.

L'or des rayons de la lune joue dans un kal;idoscope,
Jaillissant les ;toiles filantes dans le lac de tes yeux,
J'embrasse tes cils et la douceur de tes boucles blondes.
Un diamant de l'arc-en-ciel d’une larme de l'ablution de vie.
Le vol paisible des oiseaux migrateurs.
La beaut; inestimable de l'Univers dans le miroir des yeux.

Princesse Tatiana Romanova