Wilgelm Busch. 2. 38. Gedrunge

Борис Красновский
               
Schnell wachsende Keime
    Welken geschwinde;
Zu lange Baeume
    Brechen im Winde.

Schaetz nach der Laenge
    Nicht das Entsprungne!
Fest im Gedraenge
    Steht das Gedrungne.

2.38. Коренастый (По изданию
 "Вильгельм Буш.  Казаться и быть.
Перевод Б.Красновского".
М. Изд. КнигИздат. 2025)

Быстрей погибает
   Росшее лише.               
Ветер ломает
   Дерево выше.

Ценим малявку               
   Ложно мы часто.               
Выстоит в давке
   Лишь коренастый


© Copyright: Борис Красновский, 2026
Свидетельство о публикации №126061008656
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борис Красновский
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Борис Красновский

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →