Небольшая разница

Беспокойно царь восточный
Ночь провёл… - он видел сон -
Будто бы во сне досрочно
Потерял все зубы он.

Он проснулся от волненья
И не мог свой страх унять,
Этот сон он, к сожаленью,
Сам не смог растолковать.

Приказал позвать тот час же
Толкователя всех снов,
И поведал сон потрясший,
Как лишился он зубов.

- Ну, не сон, а бред полнейший!
   Что он может означать?
- К сожалению, светлейший,
   Вот, что я могу сказать -

Потеряешь всех любимых
Одного ты за другим.
И в пределах обозримых
Ты помочь не сможешь им.

Царь разгневался и сразу
Стражу он к себе позвал:
- Посадить его, заразу,
  В тёмный и сырой подвал!

Толкователя другого
Привести он приказал,
Про свой страх поведал снова,
Сон ему свой рассказал.

- Счастлив сообщить, светлейший,
   Что не скоро ты умрёшь.
   Ты своих родных, умнейший,
   Точно всех переживёшь.

От такого толкованья
Царь воскликнул: “ВОТ ТАК СОН!”
Щедро был за предсказанье
Толкователь награждён.

При дворе все удивились -
Это ж форменный скандал.
В толкователя вцепились:
- Ты же так же всё сказал!

Почему же тот бедняга
Был посажен в каземат,
А тебе такие блАга,
Деньги в кошельке звенят.

- Да, мы с ним истолковали
Одинаково тот сон,
Но по-разному сказали
И попал в немилость он.

Понял как-то я однажды,
Как награды получать -
Что сказать - вообще не важно,
Главное же - как сказать.