Бесценные советы великих. Волнение!

    Нам легче приобрести лоск и волнение от всезнаний,
чем основательно овладеть небольшим числом знаний.
    Как же много волнений у маленьких детей,
когда они дерутся за изображения предметов, которых они никогда не будут иметь,
а большие дети – за географические карты стран, в которые они никогда не попадут,
даже если будут хотеть.
   Всё человек теряет с летами:
волнение юности, красоту, здоровье, порывы честолюбия, словно у малых детей, –
и только одна глупость никогда не покидает людей.
   С высокими добродетелями человек поступает совершенно так, как с высокими горами:
 он с волнением удивляется им и затем обходит их,
он воображает, что они обходят его сами.
   Кто не доволен тем, что имеет и когда-то мог обладать,
тот не был бы доволен и тем, что хотел бы с волнением иметь и об этом мечтать.
   Кто бывает доволен собою и своим умом после разговора с вами,
тот с волнением вполне доволен и вами.
       Кто испытает сильную любовь с волнением, тот пренебрегает дружбою,
а кто истощил свои силы на дружбу без любви,
тот ничего ещё не сделал для любви.
    Как только дурак с волнением похвалит нас –
он уже не кажется нам так глуп в этот час.
   Спокойно и с волнением мы научаемся лишь тогда ждать,
когда нам уже нечего ждать.
   Ни один человек, любящий своё горло,  свой желудок и яства только прекрасные,
не произвел ничего волнующе=прекрасного.
      Кто сумел как следует использовать волнующую жизнь?
Кто растратил половину её в мечтаниях, в беседах с глупцами, в волнении,
в любовных муках, в пустом времяпрепровождении?
   Два раза не живут,
 а много и таких, которые и один раз с волнением жить не умеют,
потому что даже во сне другими волнующими жизнями не живут
   Странно!
Человек с волнением возмущается злом, исходящим извне, от других, –
тем, чего устранить не может,
 а не борется со своим собственным злом и возмущением,
хотя это в его власти и он устранить это сам может!
   Идолов вырезают и золотят для того,
чтобы не краснеть, волнуясь от своих мыслей, самому,
когда  поклоняются вырезанному болвану одному.
   Человек всегда гордится тем, что начертал где-то своё имя, хотя бы на коре дерева,
и всегда приходит в удивление,
когда больше не находит его в волнении.
    Когда открывается новая, поразительная истина,
люди сперва взволнованно говорят: «это неправда»,
потом: «это противоречит религии» и наконец: «это старая истина».
    Некоторые ценят книги по их объему,
точно написаны они как бы для упражнения рук,
а не для волнений ума и разума.
   Разница между волнующими комплиментами и лекарствами та,
что первые можно без всякой опасности отпускать в увеличенной дозе;
самые слабые пациенты принимают их большие дозы
и никогда не жалуются никакой,  даже огромной радости дозе!
   Лесть, говорят, - нищенство глупых.
Между тем сколько умных людей готовы, от времени до времени,
отведать хоть глоток этого волнующего  нищества в любом времени!
   Лесть всегда нам нравится, когда она касается качеств, которых нам недостаёт.
Скажите дураку, что он очень умён, и плуту, что он честнейший человек в свете, –
и они заключат вас с волнением в свои объятия и поздним вечером, 
и с утра, как только увидят вас на рассвете.
    Бывают люди, которые никогда сами по себе не любили бы,
если бы не слышали постоянно разговоров о волнующей любви, 
которой какие-то влюблённые любили
и о которой слышавшие об этом никогда не забыли.
_______
   Нам легче приобрести лоск всезнания, чем основательно овладеть небольшим числом знаний.
Л. Вовенарг
    Маленькие дети дерутся за изображения предметов, которых они никогда не будут иметь, а большие дети – за географические карты стран, в которые они никогда не попадут.
П. Буаст
   Все человек теряет с летами: юность, красоту, здоровье, порывы честолюбия, – и только одна глупость никогда не покидает людей.
Л. Ариосто
    Что особенно обидно – это что ум человеческий имеет свои пределы, тогда как глупость человеческая беспредельна.
А. Дюма-сын
    С высокими добродетелями человек поступает совершенно так, как с высокими горами: он удивляется им и затем обходит их.
М. Сафир
   Кто не доволен тем, что имеет, тот не был бы доволен и тем, что хотел бы иметь.
Б. Ауэрбах
   Кто после разговора с вами бывает доволен собою и своим умом, тот и вами вполне доволен.
Ж. Лабрюйер
    Кто испытает сильную любовь, тот пренебрегает дружбою, а кто истощил свои силы на дружбу, тот ничего еще не сделал для любви.
Ж. Лабрюйер
    Как только дурак похвалит нас – он уже не кажется нам так глуп.
Фр. Ларошфуко
   Спокойно ждать научаемся мы лишь тогда, когда нам уже нечего ждать.
Мария Эшенбах
    Ни один человек, любящий свое горло и свой желудок, не произвел ничего истинно прекрасного.
Поль Скаррон (фр. Paul Scarron;  1610 — 1660) — французский романист, драматург и поэт. Его главное произведение — «Комический роман».
В литературоведении часто рассматривается как «реалист» avant la lettre, то есть «до появления самого термина».
   Кто сумел как следует использовать жизнь? Кто растратил половину её в мечтаниях, в беседах с глупцами, в любовных муках, в пустом времяпрепровождении?
А. Платен - Карл Август Георг фон Платен-Халлермюнде (нем. Karl August Georg Maximilian Graf von Platen-Hallerm;nde,  1796 -  1835) — немецкий поэт и драматург.
   Два раза не живут, а много и таких, которые и один раз жить не умеют.
Фр. Рюккерт - Фридрих Рюккерт (нем. Friedrich R;ckert;  1788 —  1866) — немецкий поэт, переводчик и учёный
   Странно! Человек возмущается злом, исходящим извне, от других, – тем, чего устранить не может, а не борется со своим собственным злом, хотя это в его власти.
Марк. Аврелий.
    Идолов вырезывают и золотят для того, чтобы не краснеть, поклоняясь болвану.
П. Буаст
  Человек всегда гордится тем, что начертал где-то свое имя, хотя бы на коре дерева, и всегда приходит в удивление, когда больше не находит его.
А. Дюма-сын
   Когда открывается новая, поразительная истина, люди сперва говорят: «это неправда», потом: «это противоречит религии» и наконец: «это старая истина».
Чарлз Лайель (уст. Ляйель. англ. Charles Lyell; 1797 —1875), британский геолог и естествоиспытатель, один из основоположников современной геологической науки, автор учения о медленном и непрерывном измененении земной поверхности под влиянием постоянных геологических факторов — так называемого актуализма.
     Некоторые ценят книги по их объему, точно написаны они как для упражнения рук, а не ума.
Б. Грасиан
    Разница между комплиментами и лекарствами та, что первые можно без всякой опасности отпускать в увеличенной дозе; самые слабые пациенты принимают их большие дозы и никогда не жалуются.
П. Бови
   Лесть, говорят, нища глупых. Между тем сколько умных людей готовы, от времени до времени, отведать хоть глоток этой нищи!
Дж. Свифт
  Лесть всегда нам нравится, когда она касается качеств, которых нам недостает. Скажите дураку, что он очень умен, и плуту, что он честнейший человек в свете, – и они заключат вас в свои объятия.
Г. Филдинг
Люди презирают литературу потому, что они судят о ней как о ремесле – с точки зрения полезности ее для успеха в жизни.
Л. Вовенарг
* Бывают люди, которые никогда сами по себе не любили бы, если бы не слышали постоянно разговоров о любви.
Фр. Ларошфуко