What soft cherubic creatures
These Gentlewomen are -
One would as soon assault a Plush -
Or violate a Star -
Such Dimity Convictions -
A Horror so refined
Of freckled Human Nature -
Of Deity - ashamed -
It's such a common - Glory -
A Fisherman's - Degree -
Redemption - Brittle Lady -
Be so - ashamed of Thee –
****
О нежные и робкие создания,
Как можно вас клеймить-
Ведь так и сами звёзды
Можно осквернить-
Воззрения у вас размыты,-
Брезгливость так остра,-
Простого человека
Стыдитесь до красна.
Наступит вам возмездие,
Там, - предадут суду
Былой Рыбак усовестит,
И призовёт к стыду.
E. Dickinson, What soft cherubic creatures
© Copyright: Алексей Медведев 5, 2026
Свидетельство о публикации №126061003246
Свидетельство о публикации №126061003246
Рецензии
