Из Корана

 
Поэтический перевод смыслов
некоторых строк.



Он семь небес создал, —
нам говорит Коран, —
одно воздвигнув над другим,
порядок им придан.
В творенье Милостивого
идеален план.
Взгляни же сам :
не кроется ль изъян?!
Ущербность,
несоразмерность ли — узри!
Взгляни ещё и взором обозри,
что видишь ты?
Ответь же, говори!
Потом взгляни опять,
ещё раз вновь — смотри!
Вернётся взор, унижен, утомлён,
пред вечным совершенством
смиренно покорён


БЕСЛАН ВАЛАРГХО
Июнь,2026год


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →